Search arXiv⌕ Search
Home/Archive/arXiv

arXiv · 2511.16245

GazeInterpreter: Parsing Eye Gaze to Generate Eye-Body-Coordinated Narrations

Qing Chang·Zhiming Hu
View original source ↗Read source document ↗Export metadata ↓

Abstract

Comprehensively interpreting human behavior is a core challenge in human-aware artificial intelligence. However, prior works typically focused on body behavior, neglecting the crucial role of eye gaze and its synergy with body motion. We present GazeInterpreter - a novel large language model-based (LLM-based) approach that parses eye gaze data to generate eye-body-coordinated narrations. Specifically, our method features 1) a symbolic gaze parser that translates raw gaze signals into symbolic gaze events; 2) a hierarchical structure that first uses an LLM to generate eye gaze narration at semantic level and then integrates gaze with body motion within the same observation window to produce integrated narration; and 3) a self-correcting loop that iteratively refines the modality match, temporal coherence, and completeness of the integrated narration. This hierarchical and iterative processing can effectively align physical values and semantic text in the temporal and spatial domains. We validated the effectiveness of our eye-body-coordinated narrations on the text-driven motion generation task in the large-scale Nymeria benchmark. Moreover, we report significant performance improvements for the sample downstream tasks of action anticipation and behavior summarization. Taken together, these results reveal the significant potential of parsing eye gaze to interpret human behavior and open up a new direction for human behavior understanding.

Explore related subjects

cs.HC

Keep this discovery

Explore connections, maps & timelines

BibTeXRIS

Qing Chang, Zhiming Hu. 2025-11-20. GazeInterpreter: Parsing Eye Gaze to Generate Eye-Body-Coordinated Narrations. https://arxiv.org/abs/2511.16245

Cite the original work for its findings. Save a collection to share your selection of sources.

KEEP EXPLORING

Related papers

arXiv2026

TrialCompass: Visual Analytics for Enhancing the Eligibility Criteria Design of Clinical Trials

Eligibility criteria play a critical role in clinical trials by determining the target patient population, which significantly influences the outcomes of medical interventions. However, current approaches for designing eligibility criteria have limitations to support interactive exploration of the large space of eligibility criteria. They also ignore incorporating detailed characteristics from the original electronic health record (EHR) data for criteria refinement. To address these limitations, we proposed TrialCompass, a visual analytics system integrating a novel workflow, which can empower clinicians to iteratively explore the vast space of eligibility criteria through knowledge-driven and outcome-driven approaches. TrialCompass supports history-tracking to help clinicians trace the evolution of their adjustments and decisions when exploring various forms of data (i.e., eligibility criteria, outcome metrics, and detailed characteristics of original EHR data) through these two approaches. This feature can help clinicians comprehend the impact of eligibility criteria on outcome metrics and patient characteristics, which facilitates systematic refinement of eligibility criteria. Using a real-world dataset, we demonstrated the effectiveness of TrialCompass in providing insights into designing eligibility criteria for septic shock and sepsis-associated acute kidney injury. We also discussed the research prospects of applying visual analytics to clinical trials.

cs.HC↗
arXiv2026

Mirror Skin: In Situ Visualization of Robot Touch Intent on Robotic Skin

Effective communication of robot touch intent is essential for safe and predictable physical human-robot interaction. While intent communication has been widely studied, existing approaches lack the spatial specificity and semantic depth necessary to efficiently convey robot touch intent. We present Mirror Skin, a cephalopod inspired concept that mirrors in-situ visual representations of a human's body parts onto the corresponding robot's touch region to communicate who shall initiate touch, where it will occur, and when it is imminent. We informed the design of Mirror Skin through a structured design exploration with experts and demonstrate the real-world feasibility of Mirror Skin with a proof-of-concept prototype. User studies in VR and with the physical prototype showed that Mirror Skin significantly improves accuracy and response times for interpreting touch intent and improves the user experience during physical human-robot interactions.

cs.HC↗
arXiv2026

VisCanvas: A Node-Based Interface for Exploratory Visualization Authoring with LLMs

Visual data analysis involves both open-ended exploration and targeted question answering. Visualization authoring tools support this process by enabling users to create visualizations for these tasks. With the rise of large language models (LLMs), substantial effort has been devoted to developing visualization authoring tools that use natural language instructions. However, existing systems are typically based on a linear chat interface, which is not well suited to exploratory visual analysis workflows. In this paper, we introduce VisCanvas, a node-based interface for exploratory visualization authoring with LLMs. VisCanvas allows users to create, revise, branch, and merge visualizations in a non-linear way, enabling more efficient exploration of multiple analytical directions. We conducted a user study with 20 participants to evaluate the effectiveness of VisCanvas compared to a baseline chat-based interface. The results show that VisCanvas facilitates more diverse data interaction while maintaining performance levels (i.e., cognitive load and usability) that are indistinguishable from current prevailing methods. We then distill design principles for future AI-assisted visualization authoring environments. All supplemental materials required to reproduce the study are available at https://osf.io/gsxhn.

cs.HC↗