Search arXivSearch

arXiv · 2608.28615

Distributional Validity and Calibration of a Korean Synthetic Persona Panel for Digital and AI Service Use: A Secondary-Data Validation Against the Korea Media Panel Survey

Abstract

Synthetic personas based on large language models (LLMs) are increasingly proposed as substitutes for human survey respondents, yet systematic validation outside English-speaking contexts remains scarce. This secondary-data study evaluates how well a Korean synthetic persona panel (NVIDIA Nemotron-Personas-Korea), conditioned into Gemini 3.5 Flash (primary) and EXAONE (comparison), reproduces digital and AI service-use distributions from the KISDI Korea Media Panel Survey. Sex-and-age-stratified panels of about 8,000 personas per model answered the survey's own items - eight service-use indicators and eight innovativeness and acceptance constructs - and were compared against weighted survey estimates. The overall mean absolute error (MAE; RQ1) was 15-19 percentage points (pp), with binary item-mean correlations of 0.69-0.90. Segment error (RQ2) across five demographic axes was 15-19 pp, with between-group gaps up to 52.4/36.2 pp (Gemini/EXAONE). Errors followed model-specific signatures: an age stereotype with low anchoring (Gemini) versus an acquiescence-consistent level bias (EXAONE). Reference-year analysis was consistent with temporal misalignment driving most generative-AI overestimation, whereas short-form underestimation was framing-sensitive. Holdout calibration on 30% of the real data (RQ3) roughly halved sex-by-age cell MAE (18.9->8.6, 15.9->6.7 pp) - yet direct estimation from the same real subsample was far more accurate (3.6 pp), and the correction did not transfer across time. The calibrated panel retained an advantage only under extremely scarce real data (about 100 responses) and, for one model, for unobserved segments. Persona-narrative conditioning beat demographic-only conditioning, but neither surpassed simple real-data baselines. Synthetic panels are thus not survey substitutes; their value is diagnostic, with operational use confined to settings lacking real data.

Explore related subjects

Keep this discovery

BibTeXRIS

Howard Kim, Keun Tae Cho. 2026-07-23. Distributional Validity and Calibration of a Korean Synthetic Persona Panel for Digital and AI Service Use: A Secondary-Data Validation Against the Korea Media Panel Survey. https://arxiv.org/abs/2608.28615

Cite the original work for its findings. Save a collection to share your selection of sources.

Discover connections

Connections use source metadata and explicit phrase matches, not verified experimental comparisons.

KEEP EXPLORING

Related discoveries

Not Your Typical Sycophant: The Elusive Nature of Sycophancy in Large Language Models

We propose a novel perspective for probing LLM sycophancy in a direct and neutral way, mitigating various forms of uncontrolled bias, noise, or manipulative language, deliberately injected to prompts in prior works. A key novelty of our approach is the use of an LLM-as-a-judge in a zero-sum betting game. Within this framework, sycophancy serves one individual (the user) while explicitly incurring cost on another. Comparing 11 leading models we find that while most models exhibit significant sycophantic tendencies in the common setting, in which sycophancy is self-serving to the user and incurs no cost on others, seven of the models exhibit ``moral remorse'', five of which significantly over-compensate for their sycophancy in case it explicitly harms a third party. We refer to this phenomenon as `anti-sycophancy' bias and discuss possible causes for this shift.

cs.AI

How Mental Health Self-Disclosure Becomes Visible: Evidence from Eight Conditions on Reddit

People share mental health diagnoses on social media, yet how such language becomes visible around their self-disclosure, and whether community engagement tracks it, remain unexamined across conditions. We analyze 89,605 Reddit posts from 739 users across eight conditions, removing each user's diagnosis disclosure and aligning their surrounding posts to that anchor. Within the pre-disclosure year, language-visible burden was highest in the month before disclosure for six conditions, earlier for post-traumatic stress disorder and furthest from it for borderline personality disorder, and remained visible afterward rather than resolving. The theme Seeking Clinical Explanations showed the largest early-to-late difference before disclosure in five conditions, yet engagement rarely tracked what users wrote: only 9 of 360 language--engagement correlations survived correction. Disclosure is therefore a waypoint in an unevenly visible process, and we offer implications for community practice and platform design where engagement metrics do not reflect clinical need.

cs.HC

PAUSE: Editable Strategy Artifacts for Long-Form Cultural Story Adaptation

Generative AI systems increasingly mediate cultural adaptation, but their cultural decisions are often hidden inside prompts, transient model plans, or final prose. We study PAUSE (Pause-And-Update Strategy Editing), an intervention that exposes an editable adaptation strategy as a human control surface for cultural decisions in long-form story adaptation. The strategy is a structured artifact that can be inspected, edited, and then projected through downstream character, entity, and chapter-localization stages. In two Chinese-source serialized novels, we test whether human edits to this strategy propagate into chapter-level prose. Across 9 edited-vs-control chapter comparisons, judges select the edited-strategy output in all 9; a marker audit shows target markers in 8/9 edited outputs and 0/9 controls, with forbidden markers absent from edited outputs and present in all controls. We frame these results as a smoke-scale edit-adherence study, not a claim that the outputs are culturally authoritative or literary-quality improvements. PAUSE offers one practical way to make AI-mediated cultural adaptation more inspectable and contestable before decisions propagate through long-form generation.

cs.CL