Search arXivSearch

arXiv · 2609.13458

STAGE: Diagnosing Semantic Transfer at Grounded Execution in Embodied Agents

Abstract

Embodied language grounding requires more than identifying the referent of an instruction: recovered semantics must also control the action an agent exposes. We study this missing link as a semantic-action gap, where instruction semantics are recoverable but weakly expressed in native continuous actions. We introduce SAT-Bench, a fixed-observation counterfactual benchmark that holds the visual scene and agent state fixed while changing only instruction semantics. On LIBERO target-name and pixel-grounded relation swaps, target recovery reaches 100.0% and 95.8%, whereas OpenVLA action sensitivity remains only 6.8% and 7.7%. The gap persists across 1,000 additional compositional and temporal/procedural counterfactuals, with overall action sensitivity of 6.1%. Hidden-state, threshold-free, cross-policy, and rollout diagnostics further support this semantic-action transfer failure. We introduce VISA, a lightweight execution-time interface that converts recovered semantics into ALLOW, DEFER, target-consistency, and verified-selection decisions. VISA reduces invalid-instruction blind execution from 92.7% to 2.8% while preserving 94.0% of normal commands, and verified selection further improves target-consistent action exposure without updating the underlying policy. Overall, embodied language evaluation should measure semantic-action transfer, not semantic parsing alone.

Explore related subjects

Keep this discovery

Explore connections, maps & timelines

BibTeXRIS

Baosheng Jin, Yushen Liang, Hua Shen. 2026-09-11. STAGE: Diagnosing Semantic Transfer at Grounded Execution in Embodied Agents. https://arxiv.org/abs/2609.13458

Cite the original work for its findings. Save a collection to share your selection of sources.

KEEP EXPLORING

Related papers

J-PARSE: Jacobian-based Projection Algorithm for Resolving Singularities Effectively in Inverse Kinematic Control of Serial Manipulators

J-PARSE is an algorithm for smooth first-order inverse kinematic control of a serial manipulator near kinematic singularities. The commanded end-effector velocity is interpreted component-wise, according to the available mobility in each dimension of the task space. First, a substitute ''Safety'' Jacobian matrix is created, keeping the aspect ratio of the manipulability ellipsoid above a threshold value. The desired velocity is then projected onto non-singular and singular directions, and the latter projection scaled down by a factor informed by the altered mobility. A right-inverse of the non-singular Safety Jacobian is applied to the modified command. In the absence of joint limits and collisions, this ensures safe transition into and out of low-mobility configurations, guaranteeing locally stable reaching behavior towards target poses within, on the boundary of, and outside the workspace. The behavior is further guaranteed to be locally asymptotically stable if the starting and target configurations are not exactly singular, even if they are nearly singular. Velocity control with J-PARSE is benchmarked against approaches from the literature, illustrating its use of a single tuning parameter to simultaneously achieve high reaching accuracy and stable behavior. Applications in teleoperation, servoing, and learning are demonstrated. Videos and code are available at https://jparse-manip.github.io/.

cs.RO

NeMo-map: Neural Implicit Flow Fields for Spatio-Temporal Motion Mapping

Safe and efficient robot operation in complex human environments can benefit from good models of site-specific motion patterns. Maps of Dynamics (MoDs) provide such models by encoding statistical motion patterns in a map, but existing representations use discrete spatial sampling and typically require costly offline construction. We propose a continuous spatio-temporal MoD representation based on implicit neural functions that directly map coordinates to the parameters of a Semi-Wrapped Gaussian Mixture Model. This removes the need for discretization and imputation for unevenly sampled regions, enabling smooth generalization across both space and time. Evaluated on two public datasets with real-world people tracking data, our method achieves better accuracy of motion representation and smoother velocity distributions in sparse regions while still being computationally efficient, compared to available baselines. The proposed approach demonstrates a powerful and efficient way of modeling complex human motion patterns and high performance in the trajectory prediction downstream task. The code is publicly available at https://github.com/test-bai-cpu/nemo-map.

cs.RO

Spatiotemporal Calibration of Doppler Velocity Logs for Underwater Robots

The calibration of extrinsic parameters and clock offsets between sensors for high-accuracy performance in underwater SLAM systems remains insufficiently explored. Existing methods for Doppler Velocity Log (DVL) calibration are either constrained to specific sensor configurations or rely on oversimplified assumptions, and none jointly estimate translational extrinsics and time offsets. We propose a Unified Iterative Calibration (UIC) framework for general DVL sensor setups, formulated as a Maximum A Posteriori (MAP) estimation with a Gaussian Process (GP) motion prior for high-fidelity motion interpolation. UIC alternates between efficient GP-based motion state updates and gradient-based calibration variable updates, supported by a provably statistically consistent sequential initialization scheme. The proposed UIC can be applied to IMU, cameras and other modalities as co-sensors. We release an open-source DVL-camera calibration toolbox. Beyond underwater applications, several aspects of UIC-such as the integration of GP priors for MAP-based calibration and the design of provably reliable initialization procedures-are broadly applicable to other multi-sensor calibration problems. Finally, simulations and real-world tests validate our approach.

cs.RO