Search arXiv⌕ Search

arXiv subjects

Anne Lauscher

Publications and source records attributed to Anne Lauscher.

At least 19 recordsLinked to original sources
arXiv2026

Queering the Audits: Community-Based Auditing of AI Harms to Queer Communities

AI systems embed majority-group defaults into training data, evaluation metrics, and category definitions, producing documented harms for queer communities including erasure, misclassification, and discrimination. Standard technical audits often rely on aggregate measures and cannot detect harms that be come visible only through the lived experience of affected communities. We conducted a participatory auditing workshop at EurIPS 2025 where 16 queer community members audited four case studies using the 4Cs harm taxonomy (Content, Conduct, Contact, Contract) applied across the AI lifecycle. Participants used structured worksheets and plenary synthesis to classify harms and trace them to their origins in the development pipeline. Across all four cases, participants traced harms to problem definition and data collection, and they identified contractual structures that extract value from vulnerable populations while providing minimal recourse. These findings illustrate that community-informed auditing surfaces concrete, identity-specific harms that aggregate evaluation methods risk overlooking.

cs.CL↗
arXiv2026

PsychoSafe: Eliciting Psychologically-Informed Refusals in Large Language Models

Large language models (LLMs) routinely face requests that should be refused, creating a trade-off between helpfulness and harm prevention. However, refusals themselves can be helpful. In high-risk interactions involving crisis, coercion, or escalating intent, blunt non-compliance may prevent direct harm while still failing to support the needs of the person behind the request. We present PsychoSafe, a psychologically-informed refusal framework that reframes refusal as structured supportive communication grounded in evidence-based intervention strategies. To develop PsychoSafe, we construct a corpus of 8,019 prompt-response pairs spanning five psychologically salient risk domains and apply prompting and parameter-efficient fine-tuning to Qwen 3.5 27B. On a balanced validation set of 500 prompts, evaluated with an LLM judge and validated through human ratings, PsychoSafe prompting improves overall refusal quality by 28.1% over a generic baseline, with particularly strong gains in external resource referral (+46.8%) and psychological grounding (+34.8%), while preserving downstream performance on non-refusal tasks. Fine-tuning achieves near-perfect refusal and resource-referral rates but reduces response relevance. Additional evaluations on SORRY-Bench and XSTest show strong in-domain robustness but limited out-of-domain generalization, suggesting that future work should diversify fine-tuning data to help models apply interventions selectively rather than schematically.

cs.CL↗
arXiv2026

Bias Mitigation in Audio-Enabled LLMs through Adversarial Training and Distillation Methods

Audio-enabled large language models (AuLLMs) allow users to interact with them simply by talking to them, without the need for an intermediate transcription. This expands the model's accessibility and capabilities by encoding non-verbal cues. However, using non-verbal cues may lead to biased behaviour based on the attributes inferred (or assumed) from them. In this work, we focus on the gender attribute and show that models' perception of it can be unlearned using adversarial methods without a loss in performance on other benchmarked tasks. Such models are useful in situations where gender inference is unwanted. However, in other practical settings, gender perception (without bias) may be desired.As a less radical measure, we distil the gender-agnostic model, creating a model that perceives gender but responds similarly to the gender-agnostic teacher, unless explicitly asked.We apply our newly proposed methods to three AuLLMs and obtain satisfactory results in the gender-unlearning part and partially satisfactory results in the distilling part.

cs.CL↗
arXiv2026

Auditing AI-Washing in German Startups: A Mixed-Methods Study of Marketing Claims and Perceptions

AI-washing is the use of 'AI' as a marketing term where products' claims are exaggerated, likely to capture the hype from investors and consumers. In this paper, we examine how startups market AI and how people perceive those claims. We audited the German startup market, applying an annotation codebook of seven dimensions to 100 startups and conducting 63 expert interviews. Startups exaggerated AI capability in three forms: claims without inspectable evidence, performance numbers without methodology, and claims without acknowledged limits. The capabilities they claimed rarely matched the underlying system, and consumers who had encountered exaggerated claims before withdrew trust from later AI marketing. AI-washing has also been linked to the marketing of unethical products: 38% of the sample were flagged for moderate or serious ethical concern, in domains such as surveillance and automated decisions in regulated fields. Together these findings show how AI-washing happens: founders exaggerate capability to attract investors who reward AI branding they cannot verify, and consumers in unfamiliar domains take the marketing at face value. We recommend that startup AI claims be brought under disclosure requirements, with the codebook offered to regulators, investors, and consumer-protection bodies for routine audits.

cs.CY↗
arXiv2026

Reviewing the Reviewer: LLM-Assisted Reviewer Feedback Generation for Guideline Compliance

Peer review is central to scientific quality, yet reliance on simple heuristics, namely lazy thinking and non-specific critiques, has threatened review quality. Prior work frames lazy thinking detection as single-label classification and stops at detection, yet review segments often exhibit multiple co-occurring issues, and reviewers benefit more from actionable, guideline-aware feedback than from labels alone. We further show that off-the-shelf LLMs prompted for feedback frequently rewrite the entire review or address the authors rather than the reviewer, motivating an inference-time approach. We introduce an LLM-driven framework that decomposes reviews into argumentative segments, identifies issues violating ACL Rolling Review (ARR) guidelines, and generates targeted feedback using issue-specific templates refined by a novel iterative, reranking-based generation algorithm. In a controlled rewriting study, our feedback reduces guideline violations by up to 92.4\%. We also release LazyReviewPlus, the first multi-label dataset of 1,309 sentences annotated for detecting lazy thinking and lack of specificity.

cs.CL↗
arXiv2026

Making a Name for Myself: On Academic Naming Policies and their Impact

In academic publishing, names connect scholars to their work. When scholars change their names, including for marriage, academic recognition, or gender transition, they may lose credit for past publications. However, despite significant impacts on citation accuracy and researcher well-being, no existing studies examine how naming policies in computer science serve researchers who change their names. We use a mixed-methods approach combining surveys, interviews, and large-scale citation analysis of papers from eight major computer science venues from 2019-2025. We document the multi-year advocacy effort that established the first name change policies, identify implementation barriers including incomplete publisher updates and months-long processing delays. Researchers continue being cited with misparsed and incorrect names despite publisher updates. When these citation errors happen, interviewees report significant mental health impacts, including stress, anxiety, and safety risks. Empirically, we find that venues with accessible and visible name change policies have significantly fewer citation errors compared to inaccessible policies (899 vs. 996 errors per 1,000 papers). Our annotation analysis shows that deadnaming of transgender researchers in citations decreased by 92% from 2019 to 2024. Our findings demonstrate the importance of inclusive publishing policies, for which name change policy advocacy led by trans researchers has been a significant driver. We recommend that venues adopt proactive visible name change policies, support queer advocacy groups, and improve publication infrastructure to build an inclusive publishing landscape. The accompanied toolkit to check errors in bibliographic latex file is available here https://github.com/pranav-ust/cite-updater.

cs.DL↗
arXiv2026

Epistemic Injustice in Language Models: An Audit of Pretraining Filters and Guardrails

Modern language models rely on pretraining filters to remove undesirable content from training corpora and inference-time guardrails to suppress undesirable outputs during deployment. In this paper, we examine how these filtering and moderation decisions produce forms of epistemic erasure and reveal tensions both across automated systems and between these systems and human judgment. We audit four pretraining filters and three inference-time guardrails on Common Crawl sentences containing gender and regional-origin mentions, together with a manually annotated subset of 500 sentences. Our analysis shows that filtering and guardrail decisions are strongly associated with blocklist-based lexical cues, while frequently failing to flag content containing private information or explicit hate speech. At the same time, marginalized groups, particularly transgender people, women, and Central Americans, are significantly over-flagged across systems. Human annotators, by contrast, would retain 88.5\% of filter-flagged and 91.3\% of guardrail-flagged content, often recognizing representational harms arising from tensions of content removal that current systems fail to capture. Taken together, our findings document a form of epistemic erasure in which mentions of marginalized groups are disproportionately removed before pretraining and additionally suppressed again at inference time.

cs.CL↗
arXiv2026

GRUFF: LLM Pronoun Fidelity, Reasoning, and Biases in German

Third-person singular pronouns have long been used to study stereotypical biases in language models and to test their abilities to reason about reference. More recently, the interplay between reasoning and bias has been investigated with the task of pronoun fidelity, which assesses models' abilities to correctly reuse a previously-specified pronoun for a discourse entity, independent of other potentially distracting discourse entities mentioned in between. However, such research focuses on English, which is a language with limited grammatical gender and almost no gender agreement. In this paper we contribute a novel, large-scale dataset, GRUFF, to measure pronoun fidelity in German, covering four different gender agreement systems in nouns, and four sets of pronouns. With this dataset, we show that LLMs show strong grammatical agreement for masculine and feminine entities in the absence of explicit context, but not for neopronouns xier and en. Models are generally not robust to distractors, but encoder-only models are more robust in German than in English, reflecting the importance of grammatical gender. Finally, we show that occupational stereotypes in this context are poorly correlated across grammatical cases, and across most models, except ones with closely related architectures. We release all code and data to encourage further work on gender-inclusive language and referential reasoning in German.

cs.CL↗
arXiv2026

Greater accessibility can amplify discrimination in generative AI

Hundreds of millions of people rely on large language models (LLMs) for education, work, and even healthcare. Yet these models are known to reproduce and amplify social biases present in their training data. Moreover, text-based interfaces remain a barrier for many, for example, users with limited literacy, motor impairments, or mobile-only devices. Voice interaction promises to expand accessibility, but unlike text, speech carries identity cues that users cannot easily mask, raising concerns about whether accessibility gains may come at the cost of equitable treatment. Here we show that audio-enabled LLMs exhibit systematic gender discrimination, shifting responses toward gender-stereotyped adjectives and occupations solely on the basis of speaker voice, and amplifying bias beyond that observed in text-based interaction. Thus, voice interfaces do not merely extend text models to a new modality but introduce distinct bias mechanisms tied to paralinguistic cues. Complementary survey evidence ($n=1,000$) shows that infrequent chatbot users are most hesitant to undisclosed attribute inference and most likely to disengage when such practices are revealed. To demonstrate a potential mitigation strategy, we show that pitch manipulation can systematically regulate gender-discriminatory outputs. Overall, our findings reveal a critical tension in AI development: efforts to expand accessibility through voice interfaces simultaneously create new pathways for discrimination, demanding that fairness and accessibility be addressed in tandem.

cs.CL↗
arXiv2026

Transforming Science with Large Language Models: A Survey on AI-assisted Scientific Discovery, Experimentation, Content Generation, and Evaluation

With the advent of large multimodal language models, science is now at a threshold of an AI-based technological transformation. An emerging ecosystem of models and tools aims to support researchers throughout the scientific lifecycle, including (1) searching for relevant literature, (2) generating research ideas and conducting experiments, (3) producing text-based content, (4) creating multimodal artifacts such as figures and diagrams, and (5) evaluating scientific work, as in peer review. In this survey, we provide a curated overview of literature representative of the core techniques, evaluation practices, and emerging trends in AI-assisted scientific discovery. Across the five tasks outlined above, we discuss datasets, methods, results, evaluation strategies, limitations, and ethical concerns, including risks to research integrity through the misuse of generative models. We aim for this survey to serve both as an accessible, structured orientation for newcomers to the field, as well as a catalyst for new AI-based initiatives and their integration into future ``AI4Science'' systems.

cs.CL↗
arXiv2026

Detecting Hallucinations in Authentic LLM-Human Interactions

As large language models (LLMs) are increasingly applied in sensitive domains such as medicine and law, hallucination detection has become a critical task. Although numerous benchmarks have been proposed to advance research in this area, most of them are artificially constructed--either through deliberate hallucination induction or simulated interactions--rather than derived from genuine LLM-human dialogues. Consequently, these benchmarks fail to fully capture the characteristics of hallucinations that occur in real-world usage. To address this limitation, we introduce AuthenHallu, the first hallucination detection benchmark built entirely from authentic LLM-human interactions. For AuthenHallu, we select and annotate samples from genuine LLM-human dialogues, thereby providing a faithful reflection of how LLMs hallucinate in everyday user interactions. Statistical analysis shows that hallucinations occur in 31.4% of the query-response pairs in our benchmark, and this proportion increases dramatically to 60.0% in challenging domains such as Math & Number Problems. Furthermore, we explore the potential of using vanilla LLMs themselves as hallucination detectors and find that, despite some promise, their current performance remains insufficient in real-world scenarios. The data and code are publicly available at https://github.com/TAI-HAMBURG/AuthenHallu.

cs.CL↗
arXiv2026

Agents of Discovery

The substantial data volumes encountered in modern particle physics and other domains of fundamental physics research allow (and require) the use of increasingly complex data analysis tools and workflows. While the use of machine learning (ML) tools for data analysis has recently proliferated, these tools are typically special-purpose algorithms that rely, for example, on encoded physics knowledge to reach optimal performance. In this work, we investigate a new and orthogonal direction: Using recent progress in large language models (LLMs) to create a team of agents -- instances of LLMs with specific subtasks -- that jointly solve data analysis-based research problems in a way similar to how a human researcher might: by creating code to operate standard tools and libraries (including ML systems) and by building on results of previous iterations. If successful, such agent-based systems could be deployed to automate routine analysis components to counteract the increasing complexity of modern tool chains. To investigate the capabilities of current-generation commercial LLMs, we consider the task of anomaly detection via the publicly available and highly-studied LHC Olympics dataset. Several current models by OpenAI (GPT-4o, o4-mini, GPT-4.1, and GPT-5) are investigated and their stability tested. Overall, we observe the capacity of the agent-based system to solve this data analysis problem. The best agent-created solutions mirror the performance of human state-of-the-art results.

hep-ph↗
arXiv2026

How Much Do LLMs Hallucinate across Languages? On Realistic Multilingual Estimation of LLM Hallucination

In the age of misinformation, hallucination - the tendency of Large Language Models (LLMs) to generate non-factual or unfaithful responses - represents the main risk for their global utility. Despite LLMs becoming increasingly multilingual, the vast majority of research on detecting and quantifying LLM hallucination are (a) English-centric and (b) focus on machine translation (MT) and summarization, tasks that are less common in realistic settings than open information seeking. In contrast, we aim to quantify the extent of LLM hallucination across languages in knowledge-intensive long-form question answering (LFQA). To this end, we train a multilingual hallucination detection model and conduct a large-scale study across 30 languages and 6 open-source LLM families. We start from an English hallucination detection dataset and rely on MT to translate-train a detection model. We also manually annotate gold data for five high-resource languages; we then demonstrate, for these languages, that the estimates of hallucination rates are similar between silver (LLM-generated) and gold test sets, validating the use of silver data for estimating hallucination rates for other languages. For the final rates estimation, we build open-domain QA dataset for 30 languages with LLM-generated prompts and Wikipedia articles as references. Our analysis shows that LLMs, in absolute terms, hallucinate more tokens in high-resource languages due to longer responses, but that the actual hallucination rates (i.e., normalized for length) seems uncorrelated with the sizes of languages' digital footprints. We also find that smaller LLMs hallucinate more, and significantly, LLMs with broader language support display higher hallucination rates.

cs.CL↗
arXiv2026

SoS: Analysis of Surface over Semantics in Multilingual Text-To-Image Generation

Text-to-image (T2I) models are increasingly employed by users worldwide. However, prior research has pointed to the high sensitivity of T2I towards particular input languages - when faced with languages other than English (i.e., different surface forms of the same prompt), T2I models often produce culturally stereotypical depictions, prioritizing the surface over the prompt's semantics. Yet a comprehensive analysis of this behavior, which we dub Surface-over-Semantics (SoS), is missing. We present the first analysis of T2I models' SoS tendencies. To this end, we create a set of prompts covering 171 cultural identities, translated into 14 languages, and use it to prompt seven T2I models. To quantify SoS tendencies across models, languages, and cultures, we introduce a novel measure and analyze how the tendencies we identify manifest visually. We show that all but one model exhibit strong surface-level tendency in at least two languages, with this effect intensifying across the layers of T2I text encoders. Moreover, these surface tendencies frequently correlate with stereotypical visual depictions.

cs.CL↗
arXiv2026

Decision-Making with Deliberation: Meta-reviewing as a Document-grounded Dialogue

Meta-reviewing is a pivotal stage in the peer-review process, serving as the final step in determining whether a paper is recommended for acceptance. Prior research on meta-reviewing has treated this as a summarization problem over review reports. However, complementary to this perspective, meta-reviewing is a decision-making process that requires weighing reviewer arguments and placing them within a broader context. Prior research has demonstrated that decision-makers can be effectively assisted in such scenarios via dialogue agents. In line with this framing, we explore the practical challenges for realizing dialog agents that can effectively assist meta-reviewers. Concretely, we first address the issue of data scarcity for training dialogue agents by generating synthetic data using Large Language Models (LLMs) based on a self-refinement strategy to improve the relevance of these dialogues to expert domains. Our experiments demonstrate that this method produces higher-quality synthetic data and can serve as a valuable resource towards training meta-reviewing assistants. Subsequently, we utilize this data to train dialogue agents tailored for meta-reviewing and find that these agents outperform \emph{off-the-shelf} LLM-based assistants for this task. Finally, we apply our agents in real-world meta-reviewing scenarios and confirm their effectiveness in enhancing the efficiency of meta-reviewing.\footnote{Code available at: https://github.com/UKPLab/eacl2026-meta-review-as-dialog

cs.CL↗
arXiv2026

TempViz: On the Evaluation of Temporal Knowledge in Text-to-Image Models

Time alters the visual appearance of entities in our world, like objects, places, and animals. Thus, for accurately generating contextually-relevant images, knowledge and reasoning about time can be crucial (e.g., for generating a landscape in spring vs. in winter). Yet, although substantial work exists on understanding and improving temporal knowledge in natural language processing, research on how temporal phenomena appear and are handled in text-to-image (T2I) models remains scarce. We address this gap with TempViz, the first data set to holistically evaluate temporal knowledge in image generation, consisting of 7.9k prompts and more than 600 reference images. Using TempViz, we study the capabilities of five T2I models across five temporal knowledge categories. Human evaluation shows that temporal competence is generally weak, with no model exceeding 75% accuracy across categories. Towards larger-scale studies, we also examine automated evaluation methods, comparing several established approaches against human judgments. However, none of these approaches provides a reliable assessment of temporal cues - further indicating the pressing need for future research on temporal knowledge in T2I.

cs.CV↗
arXiv2026

The Curious Case of Factual (Mis)Alignment between LLMs' Short- and Long-Form Answers

Large language models (LLMs) can correctly answer "When was Einstein born?" yet fail to provide the same date when writing about Einstein's life revealing a fundamental inconsistency in how models access factual knowledge across task complexities. While models display impressive accuracy on factual question-answering benchmarks, the reliability gap between simple and complex queries remains poorly understood, eroding their trustworthiness. In this work, we introduce Short-Long Form Alignment for Factual Question Answering (SLAQ), a controlled evaluation framework that compares LLMs' answers to the same factual questions asked (a) in isolation (short) vs. (b) integrated into complex queries (long). Looking at 16 LLMs across 600 queries, we find a systematic misalignment of answers to the corresponding short and long queries. We further uncover position-dependent accuracy loss and momentum effects where consecutive correct or incorrect answers create self-reinforcing patterns. Through mechanistic analysis, we find that aligned facts activate overlapping model internals, and that metrics based on mechanistic similarity can predict short-long answer alignment with up to 78% accuracy. Our work establishes factual consistency over query complexity as an important aspect of LLMs' trustworthiness and challenges current evaluation practices, which implicitly assume that good performance for simple factual queries implies reliability in more complex knowledge-seeking tasks too.

cs.CL↗
arXiv2025

Towards Ethical Multi-Agent Systems of Large Language Models: A Mechanistic Interpretability Perspective

Large language models (LLMs) have been widely deployed in various applications, often functioning as autonomous agents that interact with each other in multi-agent systems. While these systems have shown promise in enhancing capabilities and enabling complex tasks, they also pose significant ethical challenges. This position paper outlines a research agenda aimed at ensuring the ethical behavior of multi-agent systems of LLMs (MALMs) from the perspective of mechanistic interpretability. We identify three key research challenges: (i) developing comprehensive evaluation frameworks to assess ethical behavior at individual, interactional, and systemic levels; (ii) elucidating the internal mechanisms that give rise to emergent behaviors through mechanistic interpretability; and (iii) implementing targeted parameter-efficient alignment techniques to steer MALMs towards ethical behaviors without compromising their performance.

cs.AI↗