Search arXiv⌕ Search

arXiv subjects

Hinrich Schütze

Publications and source records attributed to Hinrich Schütze.

At least 109 records · Page 6Linked to original sources

Consistent Document-Level Relation Extraction via Counterfactuals

Many datasets have been developed to train and evaluate document-level relation extraction (RE) models. Most of these are constructed using real-world data. It has been shown that RE models trained on real-world data suffer from factual biases. To evaluate and address this issue, we present CovEReD, a counterfactual data generation approach for document-level relation extraction datasets using entity replacement. We first demonstrate that models trained on factual data exhibit inconsistent behavior: while they accurately extract triples from factual data, they fail to extract the same triples after counterfactual modification. This inconsistency suggests that models trained on factual data rely on spurious signals such as specific entities and external knowledge $\unicode{x2013}$ rather than on the input context $\unicode{x2013}$ to extract triples. We show that by generating document-level counterfactual data with CovEReD and training models on them, consistency is maintained with minimal impact on RE performance. We release our CovEReD pipeline as well as Re-DocRED-CF, a dataset of counterfactual RE documents, to assist in evaluating and addressing inconsistency in document-level RE.

cs.CL↗

Breaking the Script Barrier in Multilingual Pre-Trained Language Models with Transliteration-Based Post-Training Alignment

Multilingual pre-trained models (mPLMs) have shown impressive performance on cross-lingual transfer tasks. However, the transfer performance is often hindered when a low-resource target language is written in a different script than the high-resource source language, even though the two languages may be related or share parts of their vocabularies. Inspired by recent work that uses transliteration to address this problem, our paper proposes a transliteration-based post-pretraining alignment (PPA) method aiming to improve the cross-lingual alignment between languages using diverse scripts. We select two areal language groups, $\textbf{Mediterranean-Amharic-Farsi}$ and $\textbf{South+East Asian Languages}$, wherein the languages are mutually influenced but use different scripts. We apply our method to these language groups and conduct extensive experiments on a spectrum of downstream tasks. The results show that after PPA, models consistently outperform the original model (up to 50% for some tasks) in English-centric transfer. In addition, when we use languages other than English as sources in transfer, our method obtains even larger improvements. We will make our code and models publicly available at \url{https://github.com/cisnlp/Transliteration-PPA}.

cs.CL↗

LongForm: Effective Instruction Tuning with Reverse Instructions

Instruction tuning enables language models to more effectively generalize and better follow user intent. However, obtaining instruction data is costly and challenging. Prior work employs methods such as expensive human annotation, crowd-sourced datasets with alignment issues, and generating noisy examples via LLMs. We introduce the LongForm-C dataset, which is created by reverse instructions. We generate instructions via LLMs for human-written corpus examples using reverse instructions. First we select a diverse set of human-written documents from corpora such as C4 and Wikipedia; then we generate instructions for these documents via LLMs. This approach provides a cheaper and cleaner instruction-tuning dataset with natural output and one suitable for long text generation. Our models outperform 10x larger language models without instruction tuning on tasks such as story/recipe generation and long-form question answering. Moreover, LongForm models outperform prior instruction-tuned models such as FLAN-T5 and Alpaca by a large margin, and improve language understanding capabilities further. We publicly release our data and models: https://github.com/akoksal/LongForm.

cs.CL↗

TurkishMMLU: Measuring Massive Multitask Language Understanding in Turkish

Multiple choice question answering tasks evaluate the reasoning, comprehension, and mathematical abilities of Large Language Models (LLMs). While existing benchmarks employ automatic translation for multilingual evaluation, this approach is error-prone and potentially introduces culturally biased questions, especially in social sciences. We introduce the first multitask, multiple-choice Turkish QA benchmark, TurkishMMLU, to evaluate LLMs' understanding of the Turkish language. TurkishMMLU includes over 10,000 questions, covering 9 different subjects from Turkish high-school education curricula. These questions are written by curriculum experts, suitable for the high-school curricula in Turkey, covering subjects ranging from natural sciences and math questions to more culturally representative topics such as Turkish Literature and the history of the Turkish Republic. We evaluate over 20 LLMs, including multilingual open-source (e.g., Gemma, Llama, MT5), closed-source (GPT 4o, Claude, Gemini), and Turkish-adapted (e.g., Trendyol) models. We provide an extensive evaluation, including zero-shot and few-shot evaluation of LLMs, chain-of-thought reasoning, and question difficulty analysis along with model performance. We provide an in-depth analysis of the Turkish capabilities and limitations of current LLMs to provide insights for future LLMs for the Turkish language. We publicly release our code for the dataset and evaluation: https://github.com/ArdaYueksel/TurkishMMLU.

cs.CL↗

Better Call SAUL: Fluent and Consistent Language Model Editing with Generation Regularization

To ensure large language models contain up-to-date knowledge, they need to be updated regularly. However, model editing is challenging as it might also affect knowledge that is unrelated to the new data. State-of-the-art methods identify parameters associated with specific knowledge and then modify them via direct weight updates. However, these locate-and-edit methods suffer from heavy computational overhead and lack theoretical validation. In contrast, directly fine-tuning the model on requested edits affects the model's behavior on unrelated knowledge, and significantly damages the model's generation fluency and consistency. To address these challenges, we propose SAUL, a streamlined model editing method that uses sentence concatenation with augmented random facts for generation regularization. Evaluations on three model editing benchmarks show that SAUL is a practical and reliable solution for model editing outperforming state-of-the-art methods while maintaining generation quality and reducing computational overhead.

cs.CL↗

MURI: High-Quality Instruction Tuning Datasets for Low-Resource Languages via Reverse Instructions

Instruction tuning enhances large language models (LLMs) by aligning them with human preferences across diverse tasks. Traditional approaches to create instruction tuning datasets face serious challenges for low-resource languages due to their dependence on data annotation. This work introduces a novel method, Multilingual Reverse Instructions (MURI), which generates high-quality instruction tuning datasets for low-resource languages without requiring human annotators or pre-existing multilingual models. Utilizing reverse instructions and a translation pipeline, MURI produces instruction-output pairs from existing human-written texts in low-resource languages. This method ensures cultural relevance and diversity by sourcing texts from different native domains and applying filters to eliminate inappropriate content. Our dataset, MURI-IT, includes more than 2 million instruction-output pairs across 200 languages. Evaluation by native speakers and fine-tuning experiments with mT5 models demonstrate the approach's effectiveness for both NLU and open-ended generation. We publicly release datasets and models at https://github.com/akoksal/muri.

cs.CL↗

ChatZero:Zero-shot Cross-Lingual Dialogue Generation via Pseudo-Target Language

Although large language models(LLMs) show amazing capabilities, among various exciting applications discovered for LLMs fall short in other low-resource languages. Besides, most existing methods depend on large-scale dialogue corpora and thus building systems for dialogue generation in a zero-shot scenario remains a considerable challenge. To address this challenge, we propose a novel end-to-end zero-shot dialogue generation model ChatZero based on cross-lingual code-switching method. First, we construct code-switching language and pseudo-target language with placeholders. Then for cross-lingual semantic transfer, we employ unsupervised contrastive learning to minimize the semantics gap of the source language, code-switching language, and pseudo-target language that are mutually positive examples in the high dimensional semantic space. Experiments on the multilingual DailyDialog and DSTC7-AVSD datasets demonstrate that ChatZero can achieve more than 90\% of the original performance under the zero-shot case compared to supervised learning, and achieve state-of-the-art performance compared with other baselines.

cs.CL↗

MenuCraft: Interactive Menu System Design with Large Language Models

Menu system design for user interfaces is a challenging task involving many design options and various human factors. For example, one crucial factor that designers need to consider is the semantic and systematic relation of menu commands. However, capturing these relations can be challenging due to limited available resources. Large language models can be helpful in this regard, using their pre-training knowledge to design and refine menu systems. In this paper, we propose MenuCraft, an AI-assisted designer for menu design that enables collaboration between the designer and a dialogue system to design menus. MenuCraft offers an interactive language-based menu design tool that simplifies the menu design process and enables easy customization of design options. MenuCraft supports a variety of interactions through dialog that allows performing in-context learning.

cs.CL↗

mPLM-Sim: Better Cross-Lingual Similarity and Transfer in Multilingual Pretrained Language Models

Recent multilingual pretrained language models (mPLMs) have been shown to encode strong language-specific signals, which are not explicitly provided during pretraining. It remains an open question whether it is feasible to employ mPLMs to measure language similarity, and subsequently use the similarity results to select source languages for boosting cross-lingual transfer. To investigate this, we propose mPLMSim, a language similarity measure that induces the similarities across languages from mPLMs using multi-parallel corpora. Our study shows that mPLM-Sim exhibits moderately high correlations with linguistic similarity measures, such as lexicostatistics, genealogical language family, and geographical sprachbund. We also conduct a case study on languages with low correlation and observe that mPLM-Sim yields more accurate similarity results. Additionally, we find that similarity results vary across different mPLMs and different layers within an mPLM. We further investigate whether mPLMSim is effective for zero-shot cross-lingual transfer by conducting experiments on both low-level syntactic tasks and high-level semantic tasks. The experimental results demonstrate that mPLM-Sim is capable of selecting better source languages than linguistic measures, resulting in a 1%-2% improvement in zero-shot cross-lingual transfer performance.

cs.CL↗

Exploring the Role of Transliteration in In-Context Learning for Low-resource Languages Written in Non-Latin Scripts

Decoder-only large language models (LLMs) excel in high-resource languages across various tasks through few-shot or even zero-shot in-context learning (ICL). However, their performance often does not transfer well to low-resource languages, especially those written in non-Latin scripts. Inspired by recent work that leverages transliteration in encoder-only models, we investigate whether transliteration is also effective in improving LLMs' performance for low-resource languages written in non-Latin scripts. To this end, we propose three prompt templates, where the target-language text is represented in (1) its original script, (2) Latin script, or (3) both. We apply these methods to several representative LLMs of different sizes on various tasks including text classification and sequential labeling. Our findings show that the effectiveness of transliteration varies by task type and model size. For instance, all models benefit from transliterations for sequential labeling (with increases of up to 25%).

cs.CL↗

GlotLID: Language Identification for Low-Resource Languages

Several recent papers have published good solutions for language identification (LID) for about 300 high-resource and medium-resource languages. However, there is no LID available that (i) covers a wide range of low-resource languages, (ii) is rigorously evaluated and reliable and (iii) efficient and easy to use. Here, we publish GlotLID-M, an LID model that satisfies the desiderata of wide coverage, reliability and efficiency. It identifies 1665 languages, a large increase in coverage compared to prior work. In our experiments, GlotLID-M outperforms four baselines (CLD3, FT176, OpenLID and NLLB) when balancing F1 and false positive rate (FPR). We analyze the unique challenges that low-resource LID poses: incorrect corpus metadata, leakage from high-resource languages, difficulty separating closely related languages, handling of macrolanguage vs varieties and in general noisy data. We hope that integrating GlotLID-M into dataset creation pipelines will improve quality and enhance accessibility of NLP technology for low-resource languages and cultures. GlotLID-M model (including future versions), code, and list of data sources are available: https://github.com/cisnlp/GlotLID.

cs.CL↗

A Unified Data Augmentation Framework for Low-Resource Multi-Domain Dialogue Generation

Current state-of-the-art dialogue systems heavily rely on extensive training datasets. However, challenges arise in domains where domain-specific training datasets are insufficient or entirely absent. To tackle this challenge, we propose a novel data \textbf{A}ugmentation framework for \textbf{M}ulti-\textbf{D}omain \textbf{D}ialogue \textbf{G}eneration, referred to as \textbf{AMD$^2$G}. The AMD$^2$G framework consists of a data augmentation process and a two-stage training approach: domain-agnostic training and domain adaptation training. We posit that domain corpora are a blend of domain-agnostic and domain-specific features, with certain representation patterns shared among diverse domains. Domain-agnostic training aims to enable models to learn these common expressive patterns. To construct domain-agnostic dialogue corpora, we employ a \textit{\textbf{de-domaining}} data processing technique used to remove domain-specific features. By mitigating the effects of domain-specific features, the model trained on the de-domained corpora can effectively learn common expression patterns in different domains. Subsequently, we adapt the learned domain-agnostic features to the target domain through domain adaptation training. We conduct experiments on Chinese dialogue datasets from five different domains and show that AMD$^2$G achieves superior performance compared to both direct training on the target domain corpus and collective training on all five domain corpora. Our work underscores AMD$^2$G as a viable alternative solution for low-resource multi-domain dialogue generation. Code and data associated with our work are available on GitHub repository$^{\text 1}$.

cs.CL↗

Learn it or Leave it: Module Composition and Pruning for Continual Learning

In real-world environments, continual learning is essential for machine learning models, as they need to acquire new knowledge incrementally without forgetting what they have already learned. While pretrained language models have shown impressive capabilities on various static tasks, applying them to continual learning poses significant challenges, including avoiding catastrophic forgetting, facilitating knowledge transfer, and maintaining parameter efficiency. In this paper, we introduce MoCL-P, a novel lightweight continual learning method that addresses these challenges simultaneously. Unlike traditional approaches that continuously expand parameters for newly arriving tasks, MoCL-P integrates task representation-guided module composition with adaptive pruning, effectively balancing knowledge integration and computational overhead. Our evaluation across three continual learning benchmarks with up to 176 tasks shows that MoCL-P achieves state-of-the-art performance and improves parameter efficiency by up to three times, demonstrating its potential for practical applications where resource requirements are constrained.

cs.LG↗

Robustness Testing of Multi-Modal Models in Varied Home Environments for Assistive Robots

The development of assistive robotic agents to support household tasks is advancing, yet the underlying models often operate in virtual settings that do not reflect real-world complexity. For assistive care robots to be effective in diverse environments, their models must be robust and integrate multiple modalities. Consider a caretaker needing assistance in a dimly lit room or navigating around a newly installed glass door. Models relying solely on visual input might fail in low light, while those using depth information could avoid the door. This demonstrates the necessity for models that can process various sensory inputs. Our ongoing study evaluates state-of-the-art robotic models in the AI2Thor virtual environment. We introduce disturbances, such as dimmed lighting and mirrored walls, to assess their impact on modalities like movement or vision, and object recognition. Our goal is to gather input from the Geriatronics community to understand and model the challenges faced by practitioners.

cs.RO↗

HiFT: A Hierarchical Full Parameter Fine-Tuning Strategy

Full-parameter fine-tuning has become the go-to choice for adapting language models (LMs) to downstream tasks due to its excellent performance. As LMs grow in size, fine-tuning the full parameters of LMs requires a prohibitively large amount of GPU memory. Existing approaches utilize zeroth-order optimizer to conserve GPU memory, which can potentially compromise the performance of LMs as non-zero order optimizers tend to converge more readily on most downstream tasks. In this paper, we propose a novel optimizer-independent end-to-end hierarchical fine-tuning strategy, HiFT, which only updates a subset of parameters at each training step. HiFT can significantly reduce the amount of gradients and optimizer state parameters residing in GPU memory at the same time, thereby reducing GPU memory usage. Our results demonstrate that: (1) HiFT achieves comparable performance to parameter-efficient fine-tuning and standard full parameter fine-tuning. (2) HiFT supports various optimizers including AdamW, AdaGrad, SGD, etc. (3) HiFT can save more than 60\% GPU memory compared with standard full-parameter fine-tuning for 7B model. (4) HiFT enables full-parameter fine-tuning of a 7B model on single 48G A6000 with a precision of 32 using the AdamW optimizer, without using any memory saving techniques.

cs.LG↗

MaskLID: Code-Switching Language Identification through Iterative Masking

We present MaskLID, a simple, yet effective, code-switching (CS) language identification (LID) method. MaskLID does not require any training and is designed to complement current high-performance sentence-level LIDs. Sentence-level LIDs are classifiers trained on monolingual texts to provide single labels, typically using a softmax layer to turn scores into probabilities. However, in cases where a sentence is composed in both L1 and L2 languages, the LID classifier often only returns the dominant label L1. To address this limitation, MaskLID employs a strategy to mask text features associated with L1, allowing the LID to classify the text as L2 in the next round. This method uses the LID itself to identify the features that require masking and does not rely on any external resource. In this work, we explore the use of MaskLID for two open-source LIDs (GlotLID and OpenLID), that are both based on the FastText architecture. Code and demo are available at https://github.com/cisnlp/MaskLID.

cs.CL↗

GNNavi: Navigating the Information Flow in Large Language Models by Graph Neural Network

Large Language Models (LLMs) exhibit strong In-Context Learning (ICL) capabilities when prompts with demonstrations are used. However, fine-tuning still remains crucial to further enhance their adaptability. Prompt-based fine-tuning proves to be an effective fine-tuning method in low-data scenarios, but high demands on computing resources limit its practicality. We address this issue by introducing a prompt-based parameter-efficient fine-tuning (PEFT) approach. GNNavi leverages insights into ICL's information flow dynamics, which indicates that label words act in prompts as anchors for information propagation. GNNavi employs a Graph Neural Network (GNN) layer to precisely guide the aggregation and distribution of information flow during the processing of prompts by hardwiring the desired information flow into the GNN. Our experiments on text classification tasks with GPT-2 and Llama2 show GNNavi surpasses standard prompt-based fine-tuning methods in few-shot settings by updating just 0.2% to 0.5% of parameters. We compare GNNavi with prevalent PEFT approaches, such as prefix tuning, LoRA and Adapter in terms of performance and efficiency. Our analysis reveals that GNNavi enhances information flow and ensures a clear aggregation process.

cs.CL↗

What Do Dialect Speakers Want? A Survey of Attitudes Towards Language Technology for German Dialects

Natural language processing (NLP) has largely focused on modelling standardized languages. More recently, attention has increasingly shifted to local, non-standardized languages and dialects. However, the relevant speaker populations' needs and wishes with respect to NLP tools are largely unknown. In this paper, we focus on dialects and regional languages related to German -- a group of varieties that is heterogeneous in terms of prestige and standardization. We survey speakers of these varieties (N=327) and present their opinions on hypothetical language technologies for their dialects. Although attitudes vary among subgroups of our respondents, we find that respondents are especially in favour of potential NLP tools that work with dialectal input (especially audio input) such as virtual assistants, and less so for applications that produce dialectal output such as machine translation or spellcheckers.

cs.CL↗