Search arXivSearch

arXiv subjects

Mona Diab

Publications and source records attributed to Mona Diab.

At least 19 recordsLinked to original sources

RAPTOR: Role-Aware Private Training for Mixture-of-Experts

Differentially private (DP) fine-tuning methods treat sparse Mixture-of-Experts (MoE) models as a single dense block, ignoring that shared layers see all data while experts only see routed records. We identify and formally characterize three resulting failure modes: global clipping suppresses expert gradients, batch-level normalization dilutes sparse expert updates, and fixed privacy noise degrades signal-to-noise ratio on low-load experts. We introduce RAPTOR - a Role-Aware Private Training framework, which alternates shared and expert optimization and targets each failure directly, using expert-specific clipping and noise together with a public expected-owner denominator and a count-independent update schedule that avoids conditioning on private, realized expert counts. We prove the resulting mechanism satisfies $(\varepsilon,\delta)$-DP: because each record is assigned to exactly one owner expert, per-expert mechanisms within a layer compose in parallel, so updating all $E$ experts costs no more, in privacy terms, than updating one, with shared and expert streams composing sequentially across training. We further derive a bias-variance decomposition of the public-denominator estimator showing its bias grows predictably with routing imbalance, yielding a privacy-free rule for selecting which layer to protect from routing entropy measured on a small public corpus. Experiments on Switch Transformer and OLMoE fine-tuning across GLUE tasks, and on DeepSeek-VL2-Tiny, show consistent gains over standard DP baselines across several privacy levels ($\varepsilon$), with the largest margins typically at the tightest budgets. Code and models are publicly available: https://github.com/leduckhai/RAPTOR

cs.LG

Figurative and Cultural Knowledge in LLMs: Investigating Cross-Domain Transfer through Fine-Tuning

Figurative language is deeply culturally embedded; fluent use requires not just linguistic competence but cultural immersion. We ask whether LLMs can learn this link: does fine-tuning on cultural data improve figurative language understanding, and vice versa? We conduct a systematic study across four models (ALLaM-7B, Fanar-1-9B, Qwen3-8B, Llama-3.1-8B) and six Arabic datasets spanning cultural commonsense, proverbs, and poetry across diverse dialects and regions. Fine-tuning on poetry improves idiom comprehension (+2.33%, p<0.05), a gain our ArabicMMLU control does not reproduce, indicating that it stems from figurative content rather than Arabic language adaptation and pointing to a sensitivity to non-literal meaning that transfers across figurative types. Cultural fine-tuning, by contrast, lowers proverb-interpretation accuracy in both Arabic-centric models. Transfer between the two domains is otherwise indistinguishable from noise, with Arabic models frequently regressing after fine-tuning, suggesting prior saturation of relevant knowledge, while multilingual models show greater adaptation headroom. Error analysis further reveals that fine-tuning reinforces experiential cultural knowledge while destabilizing historically grounded factual knowledge. Our findings suggest that the relationship between culture and figurative language, though conceptually natural, is not straightforwardly captured through fine-tuning alone.

cs.CL

Evaluating Multi-Turn Multimodal Diagnostic Reasoning on Challenging Real-World Clinical Cases

Clinical diagnostic evaluation should not only assess whether models can provide correct diagnoses, but also reflect the realities of clinical practice, including progressive disclosure of multimodal information, dynamic updating of diagnostic hypotheses, and continuous refinement of clinical reasoning. However, existing evaluations of multimodal large language models (MLLMs) typically rely on single-turn or isolated tasks, making it difficult to fully capture the complexity of real-world clinical diagnosis. To bridge this gap, we developed ClinMM-Bench, the largest multi-turn multimodal clinical diagnostic evaluation benchmark to date. ClinMM-Bench contains 1,089 challenging real-world clinical cases and 3,760 medical images across eight specialties. We systematically evaluated 15 representative MLLMs using a two-level evaluation framework that assessed both diagnostic accuracy and diagnostic reasoning quality. Results showed that proprietary models achieved the highest overall diagnostic accuracy, but the proportion of completely correct diagnoses remained limited across all models. In terms of diagnostic reasoning quality, current models can identify plausible diagnostic directions but still have considerable limitations in generating reliable diagnostic reasoning. Error analysis further identified five representative failure modes: information synthesis failure, knowledge mapping error, perception error, premature closure, and visual hallucination.

cs.CL

ExpressionCueLens: A Cross-Cultural Analysis of Human-AI Companion Conversations on Social Media

LLM-based AI companion agents are increasingly being perceived not only as tools but also as social companions. On social media, people recount conversations where these agents comfort, negotiate and assert boundaries, reflecting a growing attribution of human-like qualities. To profile how agency is perceived in human-AI (HAI) interactions, we introduce the ExpressionCueLens framework, which organizes linguistic, cognitive, behavioral and perceptual cues into ten categories of anthropomorphism expressions. We apply this framework to $\sim$3500 Reddit and XiaoHongShu posts that discuss HAI companionship. Through iterative expert annotation and LLM-assisted labeling, our cross-platform analysis indicates patterns consistent with the hypothesis that XiaoHongShu users use significantly more expressions of vulnerability and emotions, and more non-perceptual cues. Reddit users employ more perceptual cues with temporality and embodiment expressions. These findings suggest that cultural and platform norms shape the way that companion agents are treated as active, agentic partners, and provides design implications for culturally sensitive HAI companion agents.

cs.HC

PaperMentor: A Human-Centered Multi-Agent Writing Tutor for AI Research Papers on Overleaf

Expert writing feedback from experienced researchers is critical for early-career scholars to improve their manuscripts, yet high-quality feedback often remains scarce because reviewing research papers is labor-intensive. Emerging AI-powered writing assistants largely focus on grammar fixes or simulating peer review with final scores, yet they fall short of providing concrete, actionable suggestions that help students improve their papers during drafting. We present PaperMentor, a human-centered writing assistant system that delivers actionable suggestions as Overleaf-native inline comments while leaving the actual writing entirely to human authors. PaperMentor integrates an expert skill library carefully curated from established researchers' writing advice with 12 specialized agents covering different aspects of paper writing, such as formatting compliance, phrasing accuracy, and terminology consistency. In a user study (n=14), 90.6% of the generated comments were rated actionable and 67.5% were rated valid, significantly outperforming a GPT-5.2 baseline uswithout the skill library. We release PaperMentor as open source for public use. Our code is publicly available under the AGPL-3.0 license at https://github.com/jiarui-liu/overleaf

cs.CL

Understanding the Sociocultural Dimensions of Mental Health Discourse in Arabic-Language X Communities

Computational mental health research has predominantly centered on English-speaking populations, leaving Arabic-language discourse comparatively under-examined. We present an exploratory computational study of 8,147 tweets from 607 users classified by a GPT-4.1 personal-disclosure pipeline as likely lived-experience authors in three condition-specific Arabic-language X (formerly Twitter) Communities. We focus on discourse related to borderline personality disorder (BPD), bipolar disorder, and ADHD, and characterize community-associated linguistic patterns using a multi-domain cultural keyword framework. The results suggest that in this corpus, Bipolar tweets contain more religious and medical vocabulary, BPD tweets contain more relational, identity, and emotional-distress vocabulary, and ADHD tweets more often focus on practical symptoms and medication management. We treat these patterns as hypothesis-generating rather than confirmatory because the corpus is imbalanced across conditions, some subcorpora are temporally concentrated, and the keyword framework is an initial operationalization rather than a validated measurement instrument. The paper contributes a reusable LLM-assisted personal-disclosure pipeline and an exploratory cultural keyword framework for Arabic mental health discourse.

cs.CL

MixSD: Mixed Contextual Self-Distillation for Knowledge Injection

Supervised fine-tuning (SFT) is widely used to inject new knowledge into language models, but it often degrades pretrained capabilities such as reasoning and general-domain performance. We argue this forgetting arises because fine-tuning targets from humans or external systems diverge from the model's autoregressive distribution, forcing the optimizer to imitate low-probability token sequences. To address this problem, we propose MixSD, a simple external-teacher-free method for distribution-aligned knowledge injection. Instead of training on fixed targets, MixSD constructs supervision dynamically by mixing tokens from two conditionals of the base model itself: an expert conditional that observes the injected fact in context, and a naive conditional that reflects the model's original prior. The resulting supervision sequences preserve the factual learning signal while remaining substantially closer to the base model's distribution. We evaluate MixSD on two synthetic corpora that we construct to study factual recall and arithmetic function acquisition in a controlled setting, together with established benchmarks for open-domain factual question answering and knowledge editing. Across multiple model scales and settings, MixSD consistently achieves a better memorization-retention trade-off compared to SFT and on-policy self distillation baselines, retaining up to 100% of the base model's held-out capability while maintaining near-perfect training accuracy, whereas standard SFT retains as little as 1%. We further show that MixSD produces substantially lower-NLL supervision targets under the base model and reduces harmful movement along Fisher-sensitive parameter directions. These results suggest that aligning supervision with the model's native generation distribution is a simple and effective principle for knowledge injection that mitigates catastrophic forgetting.

cs.CL

DWTSumm: Discrete Wavelet Transform for Document Summarization

Summarizing long, domain-specific documents with large language models (LLMs) remains challenging due to context limitations, information loss, and hallucinations, particularly in clinical and legal settings. We propose a Discrete Wavelet Transform (DWT)-based multi-resolution framework that treats text as a semantic signal and decomposes it into global (approximation) and local (detail) components. Applied to sentence- or word-level embeddings, DWT yields compact representations that preserve overall structure and critical domain-specific details, which are used directly as summaries or to guide LLM generation. Experiments on clinical and legal benchmarks demonstrate comparable ROUGE-L scores. Compared to a GPT-4o baseline, the DWT based summarization consistently improve semantic similarity and grounding, achieving gains of over 2% in BERTScore, more than 4\% in Semantic Fidelity, factual consistency in legal tasks, and large METEOR improvements indicative of preserved domain-specific semantics. Across multiple embedding models, Fidelity reaches up to 97%, suggesting that DWT acts as a semantic denoising mechanism that reduces hallucinations and strengthens factual grounding. Overall, DWT provides a lightweight, generalizable method for reliable long-document and domain-specific summarization with LLMs.

cs.CL

Personal Information Parroting in Language Models

Modern language models (LM) are trained on large scrapes of the Web, containing millions of personal information (PI) instances, many of which LMs memorize, increasing privacy risks. In this work, we develop the regexes and rules (R&R) detector suite to detect email addresses, phone numbers, and IP addresses, which outperforms the best regex-based PI detectors. On a manually curated set of 483 instances of PI, we measure memorization: finding that 13.6% are parroted verbatim by the Pythia-6.9b model, i.e., when the model is prompted with the tokens that precede the PI in the original document, greedy decoding generates the entire PI span exactly. We expand this analysis to study models of varying sizes (160M-6.9B) and pretraining time steps (70k-143k iterations) in the Pythia model suite and find that both model size and amount of pretraining are positively correlated with memorization. Even the smallest model, Pythia-160m, parrots 2.7% of the instances exactly. Consequently, we strongly recommend that pretraining datasets be aggressively filtered and anonymized to minimize PI parroting.

cs.CL

Sentipolis: Emotion-Aware Agents for Social Simulations

LLM agents are increasingly used for social simulation, yet emotion is often treated as a transient cue, causing emotional amnesia and weak long-horizon continuity. We present Sentipolis, a framework for emotionally stateful agents that integrates continuous Pleasure-Arousal-Dominance (PAD) representation, dual-speed emotion dynamics, and emotion--memory coupling. Across thousands of interactions over multiple base models and evaluators, Sentipolis improves emotionally grounded behavior, boosting communication, and emotional continuity. Gains are model-dependent: believability increases for higher-capacity models but can drop for smaller ones, and emotion-awareness can mildly reduce adherence to social norms, reflecting a human-like tension between emotion-driven behavior and rule compliance in social simulation. Network-level diagnostics show reciprocal, moderately clustered, and temporally stable relationship structures, supporting the study of cumulative social dynamics such as alliance formation and gradual relationship change.

cs.AI

Towards Valid Student Simulation with Large Language Models

This paper presents a conceptual and methodological framework for large language model (LLM) based student simulation in educational settings. The authors identify a core failure mode, termed the "competence paradox" in which broadly capable LLMs are asked to emulate partially knowledgeable learners, leading to unrealistic error patterns and learning dynamics. To address this, the paper reframes student simulation as a constrained generation problem governed by an explicit Epistemic State Specification (ESS), which defines what a simulated learner can access, how errors are structured, and how learner state evolves over time. The work further introduces a Goal-by-Environment framework to situate simulated student systems according to behavioral objectives and deployment contexts. Rather than proposing a new system or benchmark, the paper synthesizes prior literature, formalizes key design dimensions, and articulates open challenges related to validity, evaluation, and ethical risks. Overall, the paper argues for epistemic fidelity over surface realism as a prerequisite for using LLM-based simulated students as reliable scientific and pedagogical instruments.

cs.CL

StressRoBERTa: Cross-Condition Transfer Learning from Depression, Anxiety, and PTSD to Stress Detection

The prevalence of chronic stress represents a significant public health concern, with social media platforms like Twitter serving as important venues for individuals to share their experiences. This paper introduces StressRoBERTa, a cross-condition transfer learning approach for automatic detection of self-reported chronic stress in English tweets. The investigation examines whether continual training on clinically related conditions (depression, anxiety, PTSD), disorders with high comorbidity with chronic stress, improves stress detection compared to general language models and broad mental health models. RoBERTa is continually trained on the Stress-SMHD corpus (108M words from users with self-reported diagnoses of depression, anxiety, and PTSD) and fine-tuned on the SMM4H 2022 Task 8 dataset. StressRoBERTa achieves 82% F1-score, outperforming the best shared task system (79% F1) by 3 percentage points. The results demonstrate that focused cross-condition transfer from stress-related disorders (+1% F1 over vanilla RoBERTa) provides stronger representations than general mental health training. Evaluation on Dreaddit (81% F1) further demonstrates transfer from clinical mental health contexts to situational stress discussions.

cs.CL

Taming Object Hallucinations with Verified Atomic Confidence Estimation

Multimodal Large Language Models (MLLMs) often suffer from hallucinations, particularly errors in object existence, attributes, or relations, which undermine their reliability. We introduce TACO (Verified Atomic Confidence Estimation), a simple framework that mitigates hallucinations through self-verification and confidence calibration without relying on external vision experts. TACO decomposes responses into atomic queries, paraphrases them to reduce sensitivity to wording, and estimates confidence using self-consistency (black-box) or self-confidence (gray-box) aggregation, before refining answers with a language model. Experiments on five benchmarks (POPE, MME, HallusionBench, AMBER, and MM-Hal Bench) with two MLLMs (\texttt{LLaVA-1.5-7B} and \texttt{CogVLM2}) show that TACO consistently outperforms direct prompting and Visual Contrastive Decoding, reduces systematic biases, and improves confidence calibration, demonstrating its effectiveness in enhancing the faithfulness of MLLMs.

cs.CV

Beyond Understanding: Evaluating the Pragmatic Gap in LLMs' Cultural Processing of Figurative Language

We present a comprehensive evaluation of the ability of large language models (LLMs) to process culturally grounded language, specifically to understand and pragmatically use figurative expressions that encode local knowledge and cultural nuance. Using figurative language as a proxy for cultural nuance and local knowledge, we design evaluation tasks for contextual understanding, pragmatic use, and connotation interpretation in Arabic and English. We evaluate 22 open- and closed-source LLMs on Egyptian Arabic idioms, multidialectal Arabic proverbs, and English proverbs. Our results show a consistent hierarchy: the average accuracy for Arabic proverbs is 4.29% lower than for English proverbs, and performance for Egyptian idioms is 10.28% lower than for Arabic proverbs. For the pragmatic use task, accuracy drops by 14.07% relative to understanding, though providing contextual idiomatic sentences improves accuracy by 10.66%. Models also struggle with connotative meaning, reaching at most 85.58% agreement with human annotators on idioms with 100% inter-annotator agreement. These findings demonstrate that figurative language serves as an effective diagnostic for cultural reasoning: while LLMs can often interpret figurative meaning, they face challenges in using it appropriately. To support future research, we release Kinayat, the first dataset of Egyptian Arabic idioms designed for both figurative understanding and pragmatic use evaluation.

cs.CL

SimBA: Simplifying Benchmark Analysis Using Performance Matrices Alone

Modern language models are evaluated on large benchmarks, which are difficult to make sense of, especially for model selection. Looking at the raw evaluation numbers themselves using a model-centric lens, we propose SimBA, a three phase framework to Simplify Benchmark Analysis. The three phases of SimBA are: stalk, where we conduct dataset & model comparisons, prowl, where we discover a representative subset, and pounce, where we use the representative subset to predict performance on a held-out set of models. Applying SimBA to three popular LM benchmarks: HELM, MMLU, and BigBenchLite reveals that across all three benchmarks, datasets and models relate strongly to one another (stalk). We develop an representative set discovery algorithm which covers a benchmark using raw evaluation scores alone. Using our algorithm, we find that with 6.25% (1/16), 1.7% (1/58), and 28.4% (21/74) of the datasets for HELM, MMLU, and BigBenchLite respectively, we achieve coverage levels of at least 95% (prowl). Additionally, using just these representative subsets, we can both preserve model ranks and predict performance on a held-out set of models with near zero mean-squared error (pounce). Taken together, SimBA can help model developers improve efficiency during model training and dataset creators validate whether their newly created dataset differs from existing datasets in a benchmark. Our code is open source, available at https://github.com/nishantsubramani/simba.

cs.CL

Hire Your Anthropologist! Rethinking Culture Benchmarks Through an Anthropological Lens

Cultural evaluation of large language models has become increasingly important, yet current benchmarks often reduce culture to static facts or homogeneous values. This view conflicts with anthropological accounts that emphasize culture as dynamic, historically situated, and enacted in practice. To analyze this gap, we introduce a four-part framework that categorizes how benchmarks frame culture, such as knowledge, preference, performance, or bias. Using this lens, we qualitatively examine 20 cultural benchmarks and identify six recurring methodological issues, including treating countries as cultures, overlooking within-culture diversity, and relying on oversimplified survey formats. Drawing on established anthropological methods, we propose concrete improvements: incorporating real-world narratives and scenarios, involving cultural communities in design and validation, and evaluating models in context rather than isolation. Our aim is to guide the development of cultural benchmarks that go beyond static recall tasks and more accurately capture the responses of the models to complex cultural situations.

cs.CL

LLM Microscope: What Model Internals Reveal About Answer Correctness and Context Utilization

Although large language models (LLMs) have tremendous utility, trustworthiness is still a chief concern: models often generate incorrect information with high confidence. While contextual information can help guide generation, identifying when a query would benefit from retrieved context and assessing the effectiveness of that context remains challenging. In this work, we operationalize interpretability methods to ascertain whether we can predict the correctness of model outputs from the model's activations alone. We also explore whether model internals contain signals about the efficacy of external context. We consider correct, incorrect, and irrelevant context and introduce metrics to distinguish amongst them. Experiments on six different models reveal that a simple classifier trained on intermediate layer activations of the first output token can predict output correctness with about 75% accuracy, enabling early auditing. Our model-internals-based metric significantly outperforms prompting baselines at distinguishing between correct and incorrect context, guarding against inaccuracies introduced by polluted context. These findings offer a lens to better understand the underlying decision-making processes of LLMs. Our code is publicly available at https://github.com/jiarui-liu/LLM-Microscope

cs.CL

Generative Value Conflicts Reveal LLM Priorities

Past work seeks to align large language model (LLM)-based assistants with a target set of values, but such assistants are frequently forced to make tradeoffs between values when deployed. In response to the scarcity of value conflict in existing alignment datasets, we introduce ConflictScope, an automatic pipeline to evaluate how LLMs prioritize different values. Given a user-defined value set, ConflictScope automatically generates scenarios in which a language model faces a conflict between two values sampled from the set. It then prompts target models with an LLM-written "user prompt" and evaluates their free-text responses to elicit a ranking over values in the value set. Comparing results between multiple-choice and open-ended evaluations, we find that models shift away from supporting protective values, such as harmlessness, and toward supporting personal values, such as user autonomy, in more open-ended value conflict settings. However, including detailed value orderings in models' system prompts improves alignment with a target ranking by 14%, showing that system prompting can achieve moderate success at aligning LLM behavior under value conflict. Our work demonstrates the importance of evaluating value prioritization in models and provides a foundation for future work in this area.

cs.CL