arXiv subjects

Preslav Nakov

Publications and source records attributed to Preslav Nakov.

At least 163 records · Page 9Linked to original sources

arXiv2024

Atlas-Chat: Adapting Large Language Models for Low-Resource Moroccan Arabic Dialect

We introduce Atlas-Chat, the first-ever collection of LLMs specifically developed for dialectal Arabic. Focusing on Moroccan Arabic, also known as Darija, we construct our instruction dataset by consolidating existing Darija language resources, creating novel datasets both manually and synthetically, and translating English instructions with stringent quality control. Atlas-Chat-2B, 9B, and 27B models, fine-tuned on the dataset, exhibit superior ability in following Darija instructions and performing standard NLP tasks. Notably, our models outperform both state-of-the-art and Arabic-specialized LLMs like LLaMa, Jais, and AceGPT, e.g., our 9B model gains a 13% performance boost over a larger 13B model on DarijaMMLU, in our newly introduced evaluation suite for Darija covering both discriminative and generative tasks. Furthermore, we perform an experimental analysis of various fine-tuning strategies and base model choices to determine optimal configurations. All our resources are publicly accessible, and we believe our work offers comprehensive design methodologies of instruction-tuning for low-resource languages, which are often neglected in favor of data-rich languages by contemporary LLMs.

cs.CL↗

arXiv2024

Factuality of Large Language Models: A Survey

Large language models (LLMs), especially when instruction-tuned for chat, have become part of our daily lives, freeing people from the process of searching, extracting, and integrating information from multiple sources by offering a straightforward answer to a variety of questions in a single place. Unfortunately, in many cases, LLM responses are factually incorrect, which limits their applicability in real-world scenarios. As a result, research on evaluating and improving the factuality of LLMs has attracted a lot of attention recently. In this survey, we critically analyze existing work with the aim to identify the major challenges and their associated causes, pointing out to potential solutions for improving the factuality of LLMs, and analyzing the obstacles to automated factuality evaluation for open-ended text generation. We further offer an outlook on where future research should go.

cs.CL↗

arXiv2024

Can Machines Resonate with Humans? Evaluating the Emotional and Empathic Comprehension of LMs

Empathy plays a pivotal role in fostering prosocial behavior, often triggered by the sharing of personal experiences through narratives. However, modeling empathy using NLP approaches remains challenging due to its deep interconnection with human interaction dynamics. Previous approaches, which involve fine-tuning language models (LMs) on human-annotated empathic datasets, have had limited success. In our pursuit of improving empathy understanding in LMs, we propose several strategies, including contrastive learning with masked LMs and supervised fine-tuning with large language models. While these methods show improvements over previous methods, the overall results remain unsatisfactory. To better understand this trend, we performed an analysis which reveals a low agreement among annotators. This lack of consensus hinders training and highlights the subjective nature of the task. We also explore the cultural impact on annotations. To study this, we meticulously collected story pairs in Urdu language and find that subjectivity in interpreting empathy among annotators appears to be independent of cultural background. Our systematic exploration of LMs' understanding of empathy reveals substantial opportunities for further investigation in both task formulation and modeling.

cs.CL↗

arXiv2024

Recent Advances in Hate Speech Moderation: Multimodality and the Role of Large Models

In the evolving landscape of online communication, moderating hate speech (HS) presents an intricate challenge, compounded by the multimodal nature of digital content. This comprehensive survey delves into the recent strides in HS moderation, spotlighting the burgeoning role of large language models (LLMs) and large multimodal models (LMMs). Our exploration begins with a thorough analysis of current literature, revealing the nuanced interplay between textual, visual, and auditory elements in propagating HS. We uncover a notable trend towards integrating these modalities, primarily due to the complexity and subtlety with which HS is disseminated. A significant emphasis is placed on the advances facilitated by LLMs and LMMs, which have begun to redefine the boundaries of detection and moderation capabilities. We identify existing gaps in research, particularly in the context of underrepresented languages and cultures, and the need for solutions to handle low-resource settings. The survey concludes with a forward-looking perspective, outlining potential avenues for future research, including the exploration of novel AI methodologies, the ethical governance of AI in moderation, and the development of more nuanced, context-aware systems. This comprehensive overview aims to catalyze further research and foster a collaborative effort towards more sophisticated, responsible, and human-centric approaches to HS moderation in the digital era. WARNING: This paper contains offensive examples.

cs.CL↗

arXiv2024

Corpus Poisoning via Approximate Greedy Gradient Descent

Dense retrievers are widely used in information retrieval and have also been successfully extended to other knowledge intensive areas such as language models, e.g., Retrieval-Augmented Generation (RAG) systems. Unfortunately, they have recently been shown to be vulnerable to corpus poisoning attacks in which a malicious user injects a small fraction of adversarial passages into the retrieval corpus to trick the system into returning these passages among the top-ranked results for a broad set of user queries. Further study is needed to understand the extent to which these attacks could limit the deployment of dense retrievers in real-world applications. In this work, we propose Approximate Greedy Gradient Descent (AGGD), a new attack on dense retrieval systems based on the widely used HotFlip method for efficiently generating adversarial passages. We demonstrate that AGGD can select a higher quality set of token-level perturbations than HotFlip by replacing its random token sampling with a more structured search. Experimentally, we show that our method achieves a high attack success rate on several datasets and using several retrievers, and can generalize to unseen queries and new domains. Notably, our method is extremely effective in attacking the ANCE retrieval model, achieving attack success rates that are 15.24\% and 17.44\% higher on the NQ and MS MARCO datasets, respectively, compared to HotFlip. Additionally, we demonstrate AGGD's potential to replace HotFlip in other adversarial attacks, such as knowledge poisoning of RAG systems.

cs.IR↗

arXiv2024

DocEdit-v2: Document Structure Editing Via Multimodal LLM Grounding

Document structure editing involves manipulating localized textual, visual, and layout components in document images based on the user's requests. Past works have shown that multimodal grounding of user requests in the document image and identifying the accurate structural components and their associated attributes remain key challenges for this task. To address these, we introduce the DocEdit-v2, a novel framework that performs end-to-end document editing by leveraging Large Multimodal Models (LMMs). It consists of three novel components: (1) Doc2Command, which simultaneously localizes edit regions of interest (RoI) and disambiguates user edit requests into edit commands; (2) LLM-based Command Reformulation prompting to tailor edit commands originally intended for specialized software into edit instructions suitable for generalist LMMs. (3) Moreover, DocEdit-v2 processes these outputs via Large Multimodal Models like GPT-4V and Gemini, to parse the document layout, execute edits on grounded Region of Interest (RoI), and generate the edited document image. Extensive experiments on the DocEdit dataset show that DocEdit-v2 significantly outperforms strong baselines on edit command generation (2-33%), RoI bounding box detection (12-31%), and overall document editing (1-12\%) tasks.

cs.CL↗

arXiv2024

Loki: An Open-Source Tool for Fact Verification

We introduce Loki, an open-source tool designed to address the growing problem of misinformation. Loki adopts a human-centered approach, striking a balance between the quality of fact-checking and the cost of human involvement. It decomposes the fact-checking task into a five-step pipeline: breaking down long texts into individual claims, assessing their check-worthiness, generating queries, retrieving evidence, and verifying the claims. Instead of fully automating the claim verification process, Loki provides essential information at each step to assist human judgment, especially for general users such as journalists and content moderators. Moreover, it has been optimized for latency, robustness, and cost efficiency at a commercially usable level. Loki is released under an MIT license and is available on GitHub. We also provide a video presenting the system and its capabilities.

cs.CL↗

arXiv2024

Post-OCR Text Correction for Bulgarian Historical Documents

The digitization of historical documents is crucial for preserving the cultural heritage of the society. An important step in this process is converting scanned images to text using Optical Character Recognition (OCR), which can enable further search, information extraction, etc. Unfortunately, this is a hard problem as standard OCR tools are not tailored to deal with historical orthography as well as with challenging layouts. Thus, it is standard to apply an additional text correction step on the OCR output when dealing with such documents. In this work, we focus on Bulgarian, and we create the first benchmark dataset for evaluating the OCR text correction for historical Bulgarian documents written in the first standardized Bulgarian orthography: the Drinov orthography from the 19th century. We further develop a method for automatically generating synthetic data in this orthography, as well as in the subsequent Ivanchev orthography, by leveraging vast amounts of contemporary literature Bulgarian texts. We then use state-of-the-art LLMs and encoder-decoder framework which we augment with diagonal attention loss and copy and coverage mechanisms to improve the post-OCR text correction. The proposed method reduces the errors introduced during recognition and improves the quality of the documents by 25\%, which is an increase of 16\% compared to the state-of-the-art on the ICDAR 2019 Bulgarian dataset. We release our data and code at \url{https://github.com/angelbeshirov/post-ocr-text-correction}.}

cs.CL↗

arXiv2024

Large Language Models are Few-Shot Training Example Generators: A Case Study in Fallacy Recognition

Recognizing fallacies is crucial for ensuring the quality and validity of arguments across various domains. However, computational fallacy recognition faces challenges due to the diverse genres, domains, and types of fallacies found in datasets. This leads to a highly multi-class, and even multi-label, setup with substantial class imbalance. In this study, we aim to enhance existing models for fallacy recognition by incorporating additional context and by leveraging large language models to generate synthetic data, thus increasing the representation of the infrequent classes. We experiment with GPT3.5 to generate synthetic examples and we examine the impact of prompt settings for this. Moreover, we explore zero-shot and few-shot scenarios to evaluate the effectiveness of using the generated examples for training smaller models within a unified fallacy recognition framework. Furthermore, we analyze the overlap between the synthetic data and existing fallacy datasets. Finally, we investigate the usefulness of providing supplementary context for detecting fallacy types that need such context, e.g., diversion fallacies. Our evaluation results demonstrate consistent improvements across fallacy types, datasets, and generators. The code and the synthetic datasets are all publicly available.

cs.CL↗

arXiv2024

A Chinese Dataset for Evaluating the Safeguards in Large Language Models

Many studies have demonstrated that large language models (LLMs) can produce harmful responses, exposing users to unexpected risks when LLMs are deployed. Previous studies have proposed comprehensive taxonomies of the risks posed by LLMs, as well as corresponding prompts that can be used to examine the safety mechanisms of LLMs. However, the focus has been almost exclusively on English, and little has been explored for other languages. Here we aim to bridge this gap. We first introduce a dataset for the safety evaluation of Chinese LLMs, and then extend it to two other scenarios that can be used to better identify false negative and false positive examples in terms of risky prompt rejections. We further present a set of fine-grained safety assessment criteria for each risk type, facilitating both manual annotation and automatic evaluation in terms of LLM response harmfulness. Our experiments on five LLMs show that region-specific risks are the prevalent type of risk, presenting the major issue with all Chinese LLMs we experimented with. Our data is available at https://github.com/Libr-AI/do-not-answer. Warning: this paper contains example data that may be offensive, harmful, or biased.

cs.CL↗

arXiv2024

ArabicMMLU: Assessing Massive Multitask Language Understanding in Arabic

The focus of language model evaluation has transitioned towards reasoning and knowledge-intensive tasks, driven by advancements in pretraining large models. While state-of-the-art models are partially trained on large Arabic texts, evaluating their performance in Arabic remains challenging due to the limited availability of relevant datasets. To bridge this gap, we present \datasetname{}, the first multi-task language understanding benchmark for the Arabic language, sourced from school exams across diverse educational levels in different countries spanning North Africa, the Levant, and the Gulf regions. Our data comprises 40 tasks and 14,575 multiple-choice questions in Modern Standard Arabic (MSA) and is carefully constructed by collaborating with native speakers in the region. Our comprehensive evaluations of 35 models reveal substantial room for improvement, particularly among the best open-source models. Notably, BLOOMZ, mT0, LLaMA2, and Falcon struggle to achieve a score of 50%, while even the top-performing Arabic-centric model only achieves a score of 62.3%.

cs.CL↗

arXiv2024

Bilingual Adaptation of Monolingual Foundation Models

We present an efficient method for adapting a monolingual Large Language Model (LLM) to another language, addressing challenges of catastrophic forgetting and tokenizer limitations. We focus this study on adapting Llama 2 to Arabic. Our two-stage approach begins with expanding the vocabulary and training only the embeddings matrix, followed by full model continual pre-training on a bilingual corpus. By continually pre-training on a mix of Arabic and English corpora, the model retains its proficiency in English while acquiring capabilities in Arabic. Our approach results in significant improvements in Arabic and slight enhancements in English, demonstrating cost-effective cross-lingual transfer. We perform ablations on embedding initialization techniques, data mix ratios, and learning rates and release a detailed training recipe. To demonstrate generalizability of this approach we also adapted Llama 3 8B to Arabic and Llama 2 13B to Hindi.

cs.CL↗

arXiv2024

M4GT-Bench: Evaluation Benchmark for Black-Box Machine-Generated Text Detection

The advent of Large Language Models (LLMs) has brought an unprecedented surge in machine-generated text (MGT) across diverse channels. This raises legitimate concerns about its potential misuse and societal implications. The need to identify and differentiate such content from genuine human-generated text is critical in combating disinformation, preserving the integrity of education and scientific fields, and maintaining trust in communication. In this work, we address this problem by introducing a new benchmark based on a multilingual, multi-domain, and multi-generator corpus of MGTs -- M4GT-Bench. The benchmark is compiled of three tasks: (1) mono-lingual and multi-lingual binary MGT detection; (2) multi-way detection where one need to identify, which particular model generated the text; and (3) mixed human-machine text detection, where a word boundary delimiting MGT from human-written content should be determined. On the developed benchmark, we have tested several MGT detection baselines and also conducted an evaluation of human performance. We see that obtaining good performance in MGT detection usually requires an access to the training data from the same domain and generators. The benchmark is available at https://github.com/mbzuai-nlp/M4GT-Bench.

cs.CL↗

arXiv2024

On a Novel Application of Wasserstein-Procrustes for Unsupervised Cross-Lingual Learning

The emergence of unsupervised word embeddings, pre-trained on very large monolingual text corpora, is at the core of the ongoing neural revolution in Natural Language Processing (NLP). Initially introduced for English, such pre-trained word embeddings quickly emerged for a number of other languages. Subsequently, there have been a number of attempts to align the embedding spaces across languages, which could enable a number of cross-language NLP applications. Performing the alignment using unsupervised cross-lingual learning (UCL) is especially attractive as it requires little data and often rivals supervised and semi-supervised approaches. Here, we analyze popular methods for UCL and we find that often their objectives are, intrinsically, versions of the Wasserstein-Procrustes problem. Hence, we devise an approach to solve Wasserstein-Procrustes in a direct way, which can be used to refine and to improve popular UCL methods such as iterative closest point (ICP), multilingual unsupervised and supervised embeddings (MUSE) and supervised Procrustes methods. Our evaluation experiments on standard datasets show sizable improvements over these approaches. We believe that our rethinking of the Wasserstein-Procrustes problem could enable further research, thus helping to develop better algorithms for aligning word embeddings across languages. Our code and instructions to reproduce the experiments are available at https://github.com/guillemram97/wp-hungarian.

cs.CL↗

arXiv2024

Fact-Checking the Output of Large Language Models via Token-Level Uncertainty Quantification

Large language models (LLMs) are notorious for hallucinating, i.e., producing erroneous claims in their output. Such hallucinations can be dangerous, as occasional factual inaccuracies in the generated text might be obscured by the rest of the output being generally factually correct, making it extremely hard for the users to spot them. Current services that leverage LLMs usually do not provide any means for detecting unreliable generations. Here, we aim to bridge this gap. In particular, we propose a novel fact-checking and hallucination detection pipeline based on token-level uncertainty quantification. Uncertainty scores leverage information encapsulated in the output of a neural network or its layers to detect unreliable predictions, and we show that they can be used to fact-check the atomic claims in the LLM output. Moreover, we present a novel token-level uncertainty quantification method that removes the impact of uncertainty about what claim to generate on the current step and what surface form to use. Our method Claim Conditioned Probability (CCP) measures only the uncertainty of a particular claim value expressed by the model. Experiments on the task of biography generation demonstrate strong improvements for CCP compared to the baselines for seven LLMs and four languages. Human evaluation reveals that the fact-checking pipeline based on uncertainty quantification is competitive with a fact-checking tool that leverages external knowledge.

cs.CL↗

arXiv2024

Missci: Reconstructing Fallacies in Misrepresented Science

Health-related misinformation on social networks can lead to poor decision-making and real-world dangers. Such misinformation often misrepresents scientific publications and cites them as "proof" to gain perceived credibility. To effectively counter such claims automatically, a system must explain how the claim was falsely derived from the cited publication. Current methods for automated fact-checking or fallacy detection neglect to assess the (mis)used evidence in relation to misinformation claims, which is required to detect the mismatch between them. To address this gap, we introduce Missci, a novel argumentation theoretical model for fallacious reasoning together with a new dataset for real-world misinformation detection that misrepresents biomedical publications. Unlike previous fallacy detection datasets, Missci (i) focuses on implicit fallacies between the relevant content of the cited publication and the inaccurate claim, and (ii) requires models to verbalize the fallacious reasoning in addition to classifying it. We present Missci as a dataset to test the critical reasoning abilities of large language models (LLMs), that are required to reconstruct real-world fallacious arguments, in a zero-shot setting. We evaluate two representative LLMs and the impact of different levels of detail about the fallacy classes provided to the LLM via prompts. Our experiments and human evaluation show promising results for GPT 4, while also demonstrating the difficulty of this task.

cs.CL↗

arXiv2024

MemeMQA: Multimodal Question Answering for Memes via Rationale-Based Inferencing

Memes have evolved as a prevalent medium for diverse communication, ranging from humour to propaganda. With the rising popularity of image-focused content, there is a growing need to explore its potential harm from different aspects. Previous studies have analyzed memes in closed settings - detecting harm, applying semantic labels, and offering natural language explanations. To extend this research, we introduce MemeMQA, a multimodal question-answering framework aiming to solicit accurate responses to structured questions while providing coherent explanations. We curate MemeMQACorpus, a new dataset featuring 1,880 questions related to 1,122 memes with corresponding answer-explanation pairs. We further propose ARSENAL, a novel two-stage multimodal framework that leverages the reasoning capabilities of LLMs to address MemeMQA. We benchmark MemeMQA using competitive baselines and demonstrate its superiority - ~18% enhanced answer prediction accuracy and distinct text generation lead across various metrics measuring lexical and semantic alignment over the best baseline. We analyze ARSENAL's robustness through diversification of question-set, confounder-based evaluation regarding MemeMQA's generalizability, and modality-specific assessment, enhancing our understanding of meme interpretation in the multimodal communication landscape.

cs.CL↗

arXiv2024

Data-Informed Global Sparseness in Attention Mechanisms for Deep Neural Networks

Attention mechanisms play a crucial role in the neural revolution of Natural Language Processing (NLP). With the growth of attention-based models, several pruning techniques have been developed to identify and exploit sparseness, making these models more efficient. Most efforts focus on hard-coding attention patterns or pruning attention weights based on training data. We propose Attention Pruning (AP), a framework that observes attention patterns in a fixed dataset and generates a global sparseness mask. AP saves 90% of attention computation for language modeling and about 50% for machine translation and GLUE tasks, maintaining result quality. Our method reveals important distinctions between self- and cross-attention patterns, guiding future NLP research. Our framework can reduce both latency and memory requirements for any attention-based model, aiding in the development of improved models for existing or new NLP applications. We have demonstrated this with encoder and autoregressive transformer models using Triton GPU kernels and make our code publicly available at https://github.com/irugina/AP.

cs.CL↗