True Leptonium ($l^+ l^-$) Production in UPC Triphoton Interaction
True leptonium states ($l^+ l^-$) are compact pure QED systems, first theoretically predicted eight decades ago. Although considerable efforts have been devoted to their search, only positronium has been experimentally confirmed shortly after its theoretical prediction. By contrast, dimuonium ($μ^+ μ^-$) and tauonium ($τ^+ τ^-$) remain unobserved to date, partly due to their low production yields. In this work, we investigate ortho-leptonium production through triphoton interactions in ultraperipheral heavy-ion collisions (UPCs). Two photons originate from different ions in one beam, while the third is supplied by an ion in the opposing beam. Within the equivalent photon approximation, we compare continuum dimuon and $J/ψ$ production with UPC measurements and evaluate ortho-leptonium production at the LHC and FCC. The results illustrate the possible role of triphoton fusion in leptonium production and the sensitivity of the calculated rates to the low-energy photon input.