Probing Spatial Variations in IGM Transmission: Higher Ly$α$ Visibility in an H$α$-Selected Galaxy Overdensity at $z\simeq6.2$
The visibility of Ly$α$ emission during the epoch of reionization depends on both galaxy properties and the transmission of Ly$α$ photons through the intergalactic medium (IGM). Using JWST/NIRCam F470N imaging, we identify a prominent projected overdensity of H$α$ emitters (HAEs) at $z\simeq6.2$ in CEERS field. We use Subaru/HSC NB872 imaging to measure their Ly$α$ fluxes and compare the Ly$α$ visibility of galaxies within $2'$ of the density center with that of galaxies outside this region. The Ly$α$-emitter (LAE) fraction is $0.41^{+0.15}_{-0.14}$ in the inner region and $0.27^{+0.19}_{-0.15}$ in the outer region. Stacking the H$α$ and Ly$α$ images gives median Ly$α$ escape fractions of $0.100^{+0.091}_{-0.053}$ and $0.063^{+0.130}_{-0.063}$ in the inner and outer regions, respectively. Both measures indicate higher Ly$α$ visibility in the inner region, although only at modest significance. HAEs closer to the density center are systematically more massive and have redder UV slopes, which instead favor lower Ly$α$ escape. The environmental difference in Ly$α$ visibility is therefore difficult to explain solely by variations in underlying galaxy population. Our results are consistent with reduced Ly$α$ attenuation through a more highly ionized IGM in the overdense region, as expected if large H\,{\sc ii} bubbles preferentially form around such galaxy overdensities. The wide-field LAE distribution provides complementary support for this scenario, as the HAE-defined density center coincides with the strongest LAE overdensity across the $1.4\,{\rm deg}^2$ HSC field. These findings highlight the importance of spatial variations in IGM attenuation in shaping Ly$α$ visibility near the end of reionization.