arXiv subjects

Thuy-Trang Vu

Publications and source records attributed to Thuy-Trang Vu.

At least 37 records · Page 2Linked to original sources

arXiv2025

MAPLE: Multi-Agent Adaptive Planning with Long-Term Memory for Table Reasoning

Table-based question answering requires complex reasoning capabilities that current LLMs struggle to achieve with single-pass inference. Existing approaches, such as Chain-of-Thought reasoning and question decomposition, lack error detection mechanisms and discard problem-solving experiences, contrasting sharply with how humans tackle such problems. In this paper, we propose MAPLE (Multi-agent Adaptive Planning with Long-term mEmory), a novel framework that mimics human problem-solving through specialized cognitive agents working in a feedback-driven loop. MAPLE integrates 4 key components: (1) a Solver using the ReAct paradigm for reasoning, (2) a Checker for answer verification, (3) a Reflector for error diagnosis and strategy correction, and (4) an Archiver managing long-term memory for experience reuse and evolution. Experiments on WiKiTQ and TabFact demonstrate significant improvements over existing methods, achieving state-of-the-art performance across multiple LLM backbones.

cs.CL↗

arXiv2025

CONGRAD:Conflicting Gradient Filtering for Multilingual Preference Alignment

Naive joint training of large language models (LLMs) for multilingual preference alignment can suffer from negative interference. This is a known issue in multilingual training, where conflicting objectives degrade overall performance. However, the impact of this phenomenon in the context of multilingual preference alignment remains largely underexplored. To address this issue, we propose CONGRAD, a scalable and effective filtering method that selects high-quality preference samples with minimal gradient conflicts across languages. Our method leverages gradient surgery to retain samples aligned with an aggregated multilingual update direction. Additionally, we incorporate a sublinear gradient compression strategy that reduces memory overhead during gradient accumulation. We integrate CONGRAD into self-rewarding framework and evaluate on LLaMA3-8B and Gemma2-2B across 10 languages. Results show that CONGRAD consistently outperforms strong baselines in both seen and unseen languages, with minimal alignment tax.

cs.CL↗

arXiv2025

Discourse Graph Guided Document Translation with Large Language Models

Adapting large language models to full document translation remains challenging due to the difficulty of capturing long-range dependencies and preserving discourse coherence throughout extended texts. While recent agentic machine translation systems mitigate context window constraints through multi-agent orchestration and persistent memory, they require substantial computational resources and are sensitive to memory retrieval strategies. We introduce TransGraph, a discourse-guided framework that explicitly models inter-chunk relationships through structured discourse graphs and selectively conditions each translation segment on relevant graph neighbourhoods rather than relying on sequential or exhaustive context. Across three document-level MT benchmarks spanning six languages and diverse domains, TransGraph consistently surpasses strong baselines in translation quality and terminology consistency while incurring significantly lower token overhead.

cs.CL↗

arXiv2025

Towards Inference-time Scaling for Continuous Space Reasoning

Inference-time scaling through multiple sample generation in combination with Process- or Outcome-Reward Model (PRM or ORM) re-ranking has proven effective for text-based reasoning in large language models. This paper investigates whether such established techniques can be successfully adapted to reasoning in the continuous space, using COCONUT (Hao et al. 2024) continuous space reasoning LM as the backbone. We demonstrate the feasibility of generating diverse reasoning paths through dropout-based sampling. Our Pass@N analysis on the generated samples reveals the potential that could enable a significant gain in performance akin to observed gain in the discrete space. However, we highlight unique challenges faced for materializing this gain in the continuous thought space. In particular, working recipes for data generation and training PRM and ORM models in the discrete space unlocks only marginal improvements in the continuous space. Through probing various aspects including geometric properties and trajectory dynamics we identify the underlying reasons that prevent effective discrimination between correct and incorrect reasoning (essential for the functioning of PRM and ORM). Our findings reveal that current limitations stem from the absence of key inductive biases in continuous thought representations. We argue that the training frameworks for continuous reasoning LMs require not only to optimize for accuracy but also to explicitly incorporate inductive biases that could be utilized during inference-time for discrimination of correct and incorrect thoughts.\footnote{Our code and data will be publicly available.}

cs.CL↗

arXiv2025

Beyond Imitation: Recovering Dense Rewards from Demonstrations

Conventionally, supervised fine-tuning (SFT) is treated as a simple imitation learning process that only trains a policy to imitate expert behavior on demonstration datasets. In this work, we challenge this view by establishing a fundamental equivalence between SFT and Inverse Reinforcement Learning. We prove that the SFT objective is a special case of Inverse Q-Learning, which implies that the SFT process does not just learn a policy, but also an implicit, dense, token-level reward model that explains the expert demonstrations. We then show how to recover this dense reward signal directly from the SFT model by formulating a baseline-relative reward function. The availability of such a dense reward model offers numerous benefits, providing granular credit assignment for each token generated. We demonstrate one key application by using these recovered rewards to further improve the policy with reinforcement learning. Our method, Dense-Path REINFORCE, consistently outperforms the original SFT models on instruction-following benchmarks. This work reframes SFT not merely as policy imitation but as a powerful reward learning mechanism, opening new possibilities for leveraging expert demonstrations.

cs.LG↗

arXiv2025

Planning for Success: Exploring LLM Long-term Planning Capabilities in Table Understanding

Table understanding is key to addressing challenging downstream tasks such as table-based question answering and fact verification. Recent works have focused on leveraging Chain-of-Thought and question decomposition to solve complex questions requiring multiple operations on tables. However, these methods often suffer from a lack of explicit long-term planning and weak inter-step connections, leading to miss constraints within questions. In this paper, we propose leveraging the long-term planning capabilities of large language models (LLMs) to enhance table understanding. Our approach enables the execution of a long-term plan, where the steps are tightly interconnected and serve the ultimate goal, an aspect that methods based on Chain-of-Thought and question decomposition lack. In addition, our method effectively minimizes the inclusion of unnecessary details in the process of solving the next short-term goals, a limitation of methods based on Chain-of-Thought. Extensive experiments demonstrate that our method outperforms strong baselines and achieves state-of-the-art performance on WikiTableQuestions and TabFact datasets.

cs.CL↗

arXiv2025

Improving Table Understanding with LLMs and Entity-Oriented Search

Our work addresses the challenges of understanding tables. Existing methods often struggle with the unpredictable nature of table content, leading to a reliance on preprocessing and keyword matching. They also face limitations due to the lack of contextual information, which complicates the reasoning processes of large language models (LLMs). To overcome these challenges, we introduce an entity-oriented search method to improve table understanding with LLMs. This approach effectively leverages the semantic similarities between questions and table data, as well as the implicit relationships between table cells, minimizing the need for data preprocessing and keyword matching. Additionally, it focuses on table entities, ensuring that table cells are semantically tightly bound, thereby enhancing contextual clarity. Furthermore, we pioneer the use of a graph query language for table understanding, establishing a new research direction. Experiments show that our approach achieves new state-of-the-art performances on standard benchmarks WikiTableQuestions and TabFact.

cs.CL↗

arXiv2025

PromptDSI: Prompt-based Rehearsal-free Continual Learning for Document Retrieval

Differentiable Search Index (DSI) utilizes pre-trained language models to perform indexing and document retrieval via end-to-end learning without relying on external indexes. However, DSI requires full re-training to index new documents, causing significant computational inefficiencies. Continual learning (CL) offers a solution by enabling the model to incrementally update without full re-training. Existing CL solutions in document retrieval rely on memory buffers or generative models for rehearsal, which is infeasible when accessing previous training data is restricted due to privacy concerns. To this end, we introduce PromptDSI, a prompt-based, rehearsal-free continual learning approach for document retrieval. PromptDSI follows the Prompt-based Continual Learning (PCL) framework, using learnable prompts to efficiently index new documents without accessing previous documents or queries. To improve retrieval latency, we remove the initial forward pass of PCL, which otherwise greatly increases training and inference time, with a negligible trade-off in performance. Additionally, we introduce a novel topic-aware prompt pool that employs neural topic embeddings as fixed keys, eliminating the instability of prompt key optimization while maintaining competitive performance with existing PCL prompt pools. In a challenging rehearsal-free continual learning setup, we demonstrate that PromptDSI variants outperform rehearsal-based baselines, match the strong cache-based baseline in mitigating forgetting, and significantly improving retrieval performance on new corpora.

cs.IR↗

arXiv2025

Discrete Minds in a Continuous World: Do Language Models Know Time Passes?

While Large Language Models (LLMs) excel at temporal reasoning tasks like event ordering and duration estimation, their ability to perceive the actual passage of time remains unexplored. We investigate whether LLMs perceive the passage of time and adapt their decision-making accordingly through three complementary experiments. First, we introduce the Token-Time Hypothesis, positing that LLMs can map discrete token counts to continuous wall-clock time, and validate this through a dialogue duration judgment task. Second, we demonstrate that LLMs could use this awareness to adapt their response length while maintaining accuracy when users express urgency in question answering tasks. Finally, we develop BombRush, an interactive navigation challenge that examines how LLMs modify behavior under progressive time pressure in dynamic environments. Our findings indicate that LLMs possess certain awareness of time passage, enabling them to bridge discrete linguistic tokens and continuous physical time, though this capability varies with model size and reasoning abilities. This work establishes a theoretical foundation for enhancing temporal awareness in LLMs for time-sensitive applications.

cs.CL↗

arXiv2025

SCAR: Data Selection via Style Consistency-Aware Response Ranking for Efficient Instruction-Tuning of Large Language Models

Recent studies emphasize that manually ensuring a consistent response style and maintaining high data quality in training sets can significantly improve the performance of fine-tuned Large Language Models (LLMs) while reducing the number of training examples needed. However, the precise definition of style and the relationship between style, data quality, and LLM performance remains unclear. This research identifies two key stylistic elements in responses: linguistic form and instructional surprisal. We find that, among training data of comparable quality, higher consistency in these response elements leads to better LLM performance. Inspired by this, we introduce Style Consistency-Aware Response Ranking (SCAR), which automatically prioritizes instruction-response pairs in the training set based on their response stylistic consistency. By selecting the most style-consistent examples, using only 0.7% of the full dataset in the best case, the fine-tuned LLMs can match or even surpass the performance of models trained on the entire dataset in coding and open-ended question-answering benchmarks. Code and data are available at https://github.com/zhuang-li/SCAR .

cs.CL↗

arXiv2025

The Best of Both Worlds: Bridging Quality and Diversity in Data Selection with Bipartite Graph

The performance of large language models (LLMs) is strongly influenced by the quality and diversity of data used during supervised fine-tuning (SFT). However, current data selection methods often prioritize one aspect over the other, resulting in suboptimal training outcomes. To address this, we formulate data selection as a set cover problem and present GraphFilter, a novel approach that balances both quality and diversity in data selection. GraphFilter models the dataset as a bipartite graph connecting sentences to their constituent n-grams, then employs a priority function that combines quality and diversity metrics multiplicatively. GraphFilter iteratively selects sentences with the highest priority, removes covered n-grams from the bipartite graph, and recomputes priorities to reflect the changing data landscape. We validate GraphFilter using three model backbones across six widely-used benchmarks, demonstrating that it outperforms nine existing baselines in both model performance and computational efficiency. Further analysis shows that our design choices lead to more effective subset selection, underscores the value of instruction diversity, and provides insights into how quality and diversity interact with different subset sizes.

cs.CL↗

arXiv2025

SituatedThinker: Grounding LLM Reasoning with Real-World through Situated Thinking

Recent advances in large language models (LLMs) demonstrate their impressive reasoning capabilities. However, the reasoning confined to internal parametric space limits LLMs' access to real-time information and understanding of the physical world. To overcome this constraint, we introduce SituatedThinker, a novel framework that enables LLMs to ground their reasoning in real-world contexts through situated thinking, which adaptively combines both internal knowledge and external information with predefined interfaces. By utilizing reinforcement learning, SituatedThinker incentivizes deliberate reasoning with the real world to acquire information and feedback, allowing LLMs to surpass their knowledge boundaries and enhance reasoning. Experimental results demonstrate significant performance improvements on multi-hop question-answering and mathematical reasoning benchmarks. Furthermore, SituatedThinker demonstrates strong performance on unseen tasks, such as KBQA, TableQA, and text-based games, showcasing the generalizable real-world grounded reasoning capability. Our codes are available at https://github.com/jnanliu/SituatedThinker.

cs.CL↗

arXiv2025

SpeechDialogueFactory: Generating High-Quality Speech Dialogue Data to Accelerate Your Speech-LLM Development

High-quality speech dialogue datasets are crucial for Speech-LLM development, yet existing acquisition methods face significant limitations. Human recordings incur high costs and privacy concerns, while synthetic approaches often lack conversational authenticity. To address these challenges, we introduce \textsc{SpeechDialogueFactory}, a production-ready framework for generating natural speech dialogues efficiently. Our solution employs a comprehensive pipeline including metadata generation, dialogue scripting, paralinguistic-enriched utterance simulation, and natural speech synthesis with voice cloning. Additionally, the system provides an interactive UI for detailed sample inspection and a high-throughput batch synthesis mode. Evaluations show that dialogues generated by our system achieve a quality comparable to human recordings while significantly reducing production costs. We release our work as an open-source toolkit, alongside example datasets available in English and Chinese, empowering researchers and developers in Speech-LLM research and development.

cs.CL↗

arXiv2025

Proverbs Run in Pairs: Evaluating Proverb Translation Capability of Large Language Model

Despite achieving remarkable performance, machine translation (MT) research remains underexplored in terms of translating cultural elements in languages, such as idioms, proverbs, and colloquial expressions. This paper investigates the capability of state-of-the-art neural machine translation (NMT) and large language models (LLMs) in translating proverbs, which are deeply rooted in cultural contexts. We construct a translation dataset of standalone proverbs and proverbs in conversation for four language pairs. Our experiments show that the studied models can achieve good translation between languages with similar cultural backgrounds, and LLMs generally outperform NMT models in proverb translation. Furthermore, we find that current automatic evaluation metrics such as BLEU, CHRF++ and COMET are inadequate for reliably assessing the quality of proverb translation, highlighting the need for more culturally aware evaluation metrics.

cs.CL↗

arXiv2025

Extending LLMs to New Languages: A Case Study of Llama and Persian Adaptation

Large language models (LLMs) have made great progress in classification and text generation tasks. However, they are mainly trained on English data and often struggle with low-resource languages. In this study, we explore adding a new language, i.e., Persian, to Llama (a model with a limited understanding of Persian) using parameter-efficient fine-tuning. We employ a multi-stage approach involving pretraining on monolingual Persian data, aligning representations through bilingual pretraining and instruction datasets, and instruction-tuning with task-specific datasets. We evaluate the model's performance at each stage on generation and classification tasks. Our findings suggest that incorporating the Persian language, through bilingual data alignment, can enhance classification accuracy for Persian tasks, with no adverse impact and sometimes even improvements on English tasks. Additionally, the results highlight the model's initial strength as a critical factor when working with limited training data, with cross-lingual alignment offering minimal benefits for the low-resource language. Knowledge transfer from English to Persian has a marginal effect, primarily benefiting simple classification tasks.

cs.CL↗

arXiv2024

Exploring the Potential of Multimodal LLM with Knowledge-Intensive Multimodal ASR

Recent advancements in multimodal large language models (MLLMs) have made significant progress in integrating information across various modalities, yet real-world applications in educational and scientific domains remain challenging. This paper introduces the Multimodal Scientific ASR (MS-ASR) task, which focuses on transcribing scientific conference videos by leveraging visual information from slides to enhance the accuracy of technical terminologies. Realized that traditional metrics like WER fall short in assessing performance accurately, prompting the proposal of severity-aware WER (SWER) that considers the content type and severity of ASR errors. We propose the Scientific Vision Augmented ASR (SciVASR) framework as a baseline method, enabling MLLMs to improve transcript quality through post-editing. Evaluations of state-of-the-art MLLMs, including GPT-4o, show a 45% improvement over speech-only baselines, highlighting the importance of multimodal information integration.

cs.CL↗

arXiv2024

Adapting Large Language Models for Document-Level Machine Translation

Large language models (LLMs) have significantly advanced various natural language processing (NLP) tasks. Recent research indicates that moderately-sized LLMs often outperform larger ones after task-specific fine-tuning. This study focuses on adapting LLMs for document-level machine translation (DocMT) for specific language pairs. We first investigate the impact of prompt strategies on translation performance and then conduct extensive experiments using two fine-tuning methods, three LLM backbones, and 18 translation tasks across nine language pairs. Our results show that specialized models can sometimes surpass GPT-4 in translation performance but still face issues like off-target translation due to error propagation in decoding. We provide an in-depth analysis of these LLMs tailored for DocMT, examining translation errors, discourse phenomena, strategies for training and inference, the data efficiency of parallel documents, recent test set evaluations, and zero-shot crosslingual transfer. Our findings highlight the strengths and limitations of LLM-based DocMT models and provide a foundation for future research.

cs.CL↗

arXiv2024

Mixture-of-Skills: Learning to Optimize Data Usage for Fine-Tuning Large Language Models

Large language models (LLMs) are typically fine-tuned on diverse and extensive datasets sourced from various origins to develop a comprehensive range of skills, such as writing, reasoning, chatting, coding, and more. Each skill has unique characteristics, and these datasets are often heterogeneous and imbalanced, making the fine-tuning process highly challenging. Balancing the development of each skill while ensuring the model maintains its overall performance requires sophisticated techniques and careful dataset curation. In this work, we propose a general, model-agnostic, reinforcement learning framework, Mixture-of-Skills (MoS), that learns to optimize data usage automatically during the fine-tuning process. This framework ensures the optimal comprehensive skill development of LLMs by dynamically adjusting the focus on different datasets based on their current learning state. To validate the effectiveness of MoS, we conduct extensive experiments using three diverse LLM backbones on two widely used benchmarks and demonstrate that MoS substantially enhances model performance. Building on the success of MoS, we propose MoSpec, an adaptation for task-specific fine-tuning, which harnesses the utilities of various datasets for a specific purpose. Our work underlines the significance of dataset rebalancing and present MoS as a powerful, general solution for optimizing data usage in the fine-tuning of LLMs for various purposes.

cs.CL↗