arXiv subjects

YoungBin Kim

Publications and source records attributed to YoungBin Kim.

3 recordsLinked to original sources

arXiv2026

ALTSTEER: Selective Safety Steering for Moving Beyond Hard Refusals to Constructive Alternatives

Safety alignment is essential for deploying large language models, requiring systems to prevent harmful compliance while preserving helpfulness on benign requests. Activation steering offers a training-free inference-time approach to safety control, but effective safety steering requires addressing two coupled questions: when to intervene and how generation should be shaped after intervention. However, existing safety steering methods remain limited along both dimensions, as their triggering mechanisms can be unstable across domains and refusal-oriented steering often yields rigid refusals rather than constructive safe guidance. To address these limitations, we propose ALTSTEER, an inference-time framework that couples selective intervention with refusal-anchored constructive redirection within a single inference pass. ALTSTEER uses an internal refusal-relevant signal to decide when to steer, and applies staged steering to shift generation from refusal-oriented control toward constructive alternatives. Evaluations on Llama-3.1 and Qwen2.5 show that ALTSTEER preserves benign utility while improving constructive safe-completion behavior, especially on models that otherwise tend to produce short refusals for harmful requests.

cs.CL↗

arXiv2026

Not Safe for All: Auditing the Dialect Penalty in Text-to-Image Safety Pipelines

Text-to-image (T2I) safety guardrails fail to generalize equitably to non-standard dialects. Evaluating 23,080 paired prompts across five English dialects, we formalize this failure as the dialect penalty, where filters trigger based on linguistic surface features rather than semantic intent. Text-level filters fail in opposing directions: NSFW-T over-flags benign dialect prompts and LatentGuard over-flags toxic ones (bias gaps up to +28.29 pp), while the OpenAI Moderation API under-detects them. A controlled typo ablation confirms this penalty originates from flagging dialectal features, not generic out-of-distribution sensitivity. The pixel-level generator is largely dialect-agnostic; the penalty enters at text processing and cascades unevenly to post-hoc guardrails. We show this bias tracks training data imbalance and is mitigable via group-balanced retraining, with an ablation attributing the gain to balanced exposure rather than to the worst-group objective of GroupDRO (group distributionally robust optimization). Current pipelines systematically fail dialect speakers, an equity failure masked by mean accuracy benchmarks. Our official code and dataset are publicly available at https://github.com/minguinho26/dialect-penalty-t2i. Content Warning: This paper contains offensive, toxic, or disturbing text prompts and generated images.

cs.AI↗

arXiv2026

Detecting and Guiding LLM-Generated Korean Poetry with Interpretable Form-level Features

LLMs often struggle with modern Korean poetry, producing outputs that resemble "line-broken prose." We address two coupled tasks: detecting whether a Korean poem is human- or LLM-authored, and guiding LLMs to generate poetry closer in form to human writing. We quantify the human-LLM gap along four form-level linguistic dimensions: output length (Volume), the diversity and connective use of line-final forms (Structure Variation), the irregularity of line lengths (Rhythmic Irregularity), and adherence to standard orthography (Normative Adherence). We operationalize these dimensions as five interpretable features. For detection, a logistic regression classifier over these five features attains an average AUC-ROC of 83.60 in zero-shot out-of-distribution detection across seven unseen LLMs, versus 75.84 for the strongest baseline in our comparison, KatFishNet, an absolute gain of 7.76 AUC points and a 10.23% relative improvement; one generator-specific punctuation pattern outside our taxonomy remains a boundary case. For generation, expert evaluation on GPT-5.2 prefers feature-guided poems over the unconstrained baseline, and analyses across GPT-5.2 and Gemini-3 show that targeted length, rhythm, and ending statistics move toward the human distribution. These results suggest that interpretable, language-specific features can bridge the diagnosis and guidance of LLM-generated poetry.

cs.CL↗