arXiv subjects

Language models

Find arXiv papers on language models and computational linguistics, including cs.CL metadata. Use abstracts to explore model training, evaluation and natural-language processing.

Follow this topic with RSS

At least 91 records · Page 5Linked to original sources

arXiv2013

Exploratory Analysis of Highly Heterogeneous Document Collections

We present an effective multifaceted system for exploratory analysis of highly heterogeneous document collections. Our system is based on intelligently tagging individual documents in a purely automated fashion and exploiting these tags in a powerful faceted browsing framework. Tagging strategies employed include both unsupervised and supervised approaches based on machine learning and natural language processing. As one of our key tagging strategies, we introduce the KERA algorithm (Keyword Extraction for Reports and Articles). KERA extracts topic-representative terms from individual documents in a purely unsupervised fashion and is revealed to be significantly more effective than state-of-the-art methods. Finally, we evaluate our system in its ability to help users locate documents pertaining to military critical technologies buried deep in a large heterogeneous sea of information.

cs.CL↗

arXiv2013

B(eo)W(u)LF: Facilitating recurrence analysis on multi-level language

Discourse analysis may seek to characterize not only the overall composition of a given text but also the dynamic patterns within the data. This technical report introduces a data format intended to facilitate multi-level investigations, which we call the by-word long-form or B(eo)W(u)LF. Inspired by the long-form data format required for mixed-effects modeling, B(eo)W(u)LF structures linguistic data into an expanded matrix encoding any number of researchers-specified markers, making it ideal for recurrence-based analyses. While we do not necessarily claim to be the first to use methods along these lines, we have created a series of tools utilizing Python and MATLAB to enable such discourse analyses and demonstrate them using 319 lines of the Old English epic poem, Beowulf, translated into modern English.

cs.CL↗

arXiv2018

Discovering User Groups for Natural Language Generation

We present a model which predicts how individual users of a dialog system understand and produce utterances based on user groups. In contrast to previous work, these user groups are not specified beforehand, but learned in training. We evaluate on two referring expression (RE) generation tasks; our experiments show that our model can identify user groups and learn how to most effectively talk to them, and can dynamically assign unseen users to the correct groups as they interact with the system.

cs.CL↗

arXiv2018

The Historical Significance of Textual Distances

Measuring similarity is a basic task in information retrieval, and now often a building-block for more complex arguments about cultural change. But do measures of textual similarity and distance really correspond to evidence about cultural proximity and differentiation? To explore that question empirically, this paper compares textual and social measures of the similarities between genres of English-language fiction. Existing measures of textual similarity (cosine similarity on tf-idf vectors or topic vectors) are also compared to new strategies that use supervised learning to anchor textual measurement in a social context.

cs.CL↗

arXiv2018

A Shared Attention Mechanism for Interpretation of Neural Automatic Post-Editing Systems

Automatic post-editing (APE) systems aim to correct the systematic errors made by machine translators. In this paper, we propose a neural APE system that encodes the source (src) and machine translated (mt) sentences with two separate encoders, but leverages a shared attention mechanism to better understand how the two inputs contribute to the generation of the post-edited (pe) sentences. Our empirical observations have showed that when the mt is incorrect, the attention shifts weight toward tokens in the src sentence to properly edit the incorrect translation. The model has been trained and evaluated on the official data from the WMT16 and WMT17 APE IT domain English-German shared tasks. Additionally, we have used the extra 500K artificial data provided by the shared task. Our system has been able to reproduce the accuracies of systems trained with the same data, while at the same time providing better interpretability.

cs.CL↗

arXiv2018

An Efficient Approach to Encoding Context for Spoken Language Understanding

In task-oriented dialogue systems, spoken language understanding, or SLU, refers to the task of parsing natural language user utterances into semantic frames. Making use of context from prior dialogue history holds the key to more effective SLU. State of the art approaches to SLU use memory networks to encode context by processing multiple utterances from the dialogue at each turn, resulting in significant trade-offs between accuracy and computational efficiency. On the other hand, downstream components like the dialogue state tracker (DST) already keep track of the dialogue state, which can serve as a summary of the dialogue history. In this work, we propose an efficient approach to encoding context from prior utterances for SLU. More specifically, our architecture includes a separate recurrent neural network (RNN) based encoding module that accumulates dialogue context to guide the frame parsing sub-tasks and can be shared between SLU and DST. In our experiments, we demonstrate the effectiveness of our approach on dialogues from two domains.

cs.CL↗

arXiv2018

Lost in Translation: Analysis of Information Loss During Machine Translation Between Polysynthetic and Fusional Languages

Machine translation from polysynthetic to fusional languages is a challenging task, which gets further complicated by the limited amount of parallel text available. Thus, translation performance is far from the state of the art for high-resource and more intensively studied language pairs. To shed light on the phenomena which hamper automatic translation to and from polysynthetic languages, we study translations from three low-resource, polysynthetic languages (Nahuatl, Wixarika and Yorem Nokki) into Spanish and vice versa. Doing so, we find that in a morpheme-to-morpheme alignment an important amount of information contained in polysynthetic morphemes has no Spanish counterpart, and its translation is often omitted. We further conduct a qualitative analysis and, thus, identify morpheme types that are commonly hard to align or ignored in the translation process.

cs.CL↗

arXiv2018

Modeling, comprehending and summarizing textual content by graphs

Automatic Text Summarization strategies have been successfully employed to digest text collections and extract its essential content. Usually, summaries are generated using textual corpora that belongs to the same domain area where the summary will be used. Nonetheless, there are special cases where it is not found enough textual sources, and one possible alternative is to generate a summary from a different domain. One manner to summarize texts consists of using a graph model. This model allows giving more importance to words corresponding to the main concepts from the target domain found in the summarized text. This gives the reader an overview of the main text concepts as well as their relationships. However, this kind of summarization presents a significant number of repeated terms when compared to human-generated summaries. In this paper, we present an approach to produce graph-model extractive summaries of texts, meeting the target domain exigences and treating the terms repetition problem. To evaluate the proposition, we performed a series of experiments showing that the proposed approach statistically improves the performance of a model based on Graph Centrality, achieving better coverage, accuracy, and recall.

cs.CL↗

arXiv2018

A Simple but Effective Classification Model for Grammatical Error Correction

We treat grammatical error correction (GEC) as a classification problem in this study, where for different types of errors, a target word is identified, and the classifier predicts the correct word form from a set of possible choices. We propose a novel neural network based feature representation and classification model, trained using large text corpora without human annotations. Specifically we use RNNs with attention to represent both the left and right context of a target word. All feature embeddings are learned jointly in an end-to-end fashion. Experimental results show that our novel approach outperforms other classifier methods on the CoNLL-2014 test set (F0.5 45.05%). Our model is simple but effective, and is suitable for industrial production.

cs.CL↗

arXiv2018

Punctuation Prediction Model for Conversational Speech

An ASR system usually does not predict any punctuation or capitalization. Lack of punctuation causes problems in result presentation and confuses both the human reader andoff-the-shelf natural language processing algorithms. To overcome these limitations, we train two variants of Deep Neural Network (DNN) sequence labelling models - a Bidirectional Long Short-Term Memory (BLSTM) and a Convolutional Neural Network (CNN), to predict the punctuation. The models are trained on the Fisher corpus which includes punctuation annotation. In our experiments, we combine time-aligned and punctuated Fisher corpus transcripts using a sequence alignment algorithm. The neural networks are trained on Common Web Crawl GloVe embedding of the words in Fisher transcripts aligned with conversation side indicators and word time infomation. The CNNs yield a better precision and BLSTMs tend to have better recall. While BLSTMs make fewer mistakes overall, the punctuation predicted by the CNN is more accurate - especially in the case of question marks. Our results constitute significant evidence that the distribution of words in time, as well as pre-trained embeddings, can be useful in the punctuation prediction task.

cs.CL↗

arXiv2018

The Interplay between Lexical Resources and Natural Language Processing

Incorporating linguistic, world and common sense knowledge into AI/NLP systems is currently an important research area, with several open problems and challenges. At the same time, processing and storing this knowledge in lexical resources is not a straightforward task. This tutorial proposes to address these complementary goals from two methodological perspectives: the use of NLP methods to help the process of constructing and enriching lexical resources and the use of lexical resources for improving NLP applications. Two main types of audience can benefit from this tutorial: those working on language resources who are interested in becoming acquainted with automatic NLP techniques, with the end goal of speeding and/or easing up the process of resource curation; and on the other hand, researchers in NLP who would like to benefit from the knowledge of lexical resources to improve their systems and models. The slides of the tutorial are available at https://bitbucket.org/luisespinosa/lr-nlp/

cs.CL↗

arXiv2018

A Neural Approach to Language Variety Translation

In this paper we present the first neural-based machine translation system trained to translate between standard national varieties of the same language. We take the pair Brazilian - European Portuguese as an example and compare the performance of this method to a phrase-based statistical machine translation system. We report a performance improvement of 0.9 BLEU points in translating from European to Brazilian Portuguese and 0.2 BLEU points when translating in the opposite direction. We also carried out a human evaluation experiment with native speakers of Brazilian Portuguese which indicates that humans prefer the output produced by the neural-based system in comparison to the statistical system.

cs.CL↗

arXiv2018

Transparent, Efficient, and Robust Word Embedding Access with WOMBAT

We present WOMBAT, a Python tool which supports NLP practitioners in accessing word embeddings from code. WOMBAT addresses common research problems, including unified access, scaling, and robust and reproducible preprocessing. Code that uses WOMBAT for accessing word embeddings is not only cleaner, more readable, and easier to reuse, but also much more efficient than code using standard in-memory methods: a Python script using WOMBAT for evaluating seven large word embedding collections (8.7M embedding vectors in total) on a simple SemEval sentence similarity task involving 250 raw sentence pairs completes in under ten seconds end-to-end on a standard notebook computer.

cs.CL↗

arXiv2018

hep-th

We apply techniques in natural language processing, computational linguistics, and machine-learning to investigate papers in hep-th and four related sections of the arXiv: hep-ph, hep-lat, gr-qc, and math-ph. All of the titles of papers in each of these sections, from the inception of the arXiv until the end of 2017, are extracted and treated as a corpus which we use to train the neural network Word2Vec. A comparative study of common n-grams, linear syntactical identities, word cloud and word similarities is carried out. We find notable scientific and sociological differences between the fields. In conjunction with support vector machines, we also show that the syntactic structure of the titles in different sub-fields of high energy and mathematical physics are sufficiently different that a neural network can perform a binary classification of formal versus phenomenological sections with 87.1% accuracy, and can perform a finer five-fold classification across all sections with 65.1% accuracy.

cs.CL↗

arXiv2018

Waveform to Single Sinusoid Regression to Estimate the F0 Contour from Noisy Speech Using Recurrent Deep Neural Networks

The fundamental frequency (F0) represents pitch in speech that determines prosodic characteristics of speech and is needed in various tasks for speech analysis and synthesis. Despite decades of research on this topic, F0 estimation at low signal-to-noise ratios (SNRs) in unexpected noise conditions remains difficult. This work proposes a new approach to noise robust F0 estimation using a recurrent neural network (RNN) trained in a supervised manner. Recent studies employ deep neural networks (DNNs) for F0 tracking as a frame-by-frame classification task into quantised frequency states but we propose waveform-to-sinusoid regression instead to achieve both noise robustness and accurate estimation with increased frequency resolution. Experimental results with PTDB-TUG corpus contaminated by additive noise (NOISEX-92) demonstrate that the proposed method improves gross pitch error (GPE) rate and fine pitch error (FPE) by more than 35 % at SNRs between -10 dB and +10 dB compared with well-known noise robust F0 tracker, PEFAC. Furthermore, the proposed method also outperforms state-of-the-art DNN-based approaches by more than 15 % in terms of both FPE and GPE rate over the preceding SNR range.

eess.AS↗

arXiv2018

Representation Mapping: A Novel Approach to Generate High-Quality Multi-Lingual Emotion Lexicons

In the past years, sentiment analysis has increasingly shifted attention to representational frameworks more expressive than semantic polarity (being positive, negative or neutral). However, these richer formats (like Basic Emotions or Valence-Arousal-Dominance, and variants therefrom), rooted in psychological research, tend to proliferate the number of representation schemes for emotion encoding. Thus, a large amount of representationally incompatible emotion lexicons has been developed by various research groups adopting one or the other emotion representation format. As a consequence, the reusability of these resources decreases as does the comparability of systems using them. In this paper, we propose to solve this dilemma by methods and tools which map different representation formats onto each other for the sake of mutual compatibility and interoperability of language resources. We present the first large-scale investigation of such representation mappings for four typologically diverse languages and find evidence that our approach produces (near-)gold quality emotion lexicons, even in cross-lingual settings. Finally, we use our models to create new lexicons for eight typologically diverse languages.

cs.CL↗

arXiv2018

Pragmatic approach to structured data querying via natural language interface

As the use of technology increases and data analysis becomes integral in many businesses, the ability to quickly access and interpret data has become more important than ever. Information retrieval technologies are being utilized by organizations and companies to manage their information systems and processes. Despite information retrieval of a large amount of data being efficient organized in relational databases, a user still needs to master the DB language/schema to completely formulate the queries. This puts a burden on organizations and companies to hire employees that are proficient in DB languages/schemas to formulate queries. To reduce some of the burden on already overstretched data teams, many organizations are looking for tools that allow non-developers to query their databases. Unfortunately, writing a valid SQL query that answers the question a user is trying to ask isn't always easy. Even seemingly simple questions, like "Which start-up companies received more than $200M in funding?" can actually be very hard to answer, let alone convert into a SQL query. How do you define start-up companies? By size, location, duration of time they have been incorporated? This may be fine if a user is working with a database they're already familiar with, but what if users are not familiar with the database. What is needed is a centralized system that can effectively translate natural language queries into specific database queries for different customer database types. There is a number of factors that can dramatically affect the system architecture and the set of algorithms used to translate NL queries into a structured query representation.

cs.CL↗

arXiv2021

Introspective Distillation for Robust Question Answering

Question answering (QA) models are well-known to exploit data bias, e.g., the language prior in visual QA and the position bias in reading comprehension. Recent debiasing methods achieve good out-of-distribution (OOD) generalizability with a considerable sacrifice of the in-distribution (ID) performance. Therefore, they are only applicable in domains where the test distribution is known in advance. In this paper, we present a novel debiasing method called Introspective Distillation (IntroD) to make the best of both worlds for QA. Our key technical contribution is to blend the inductive bias of OOD and ID by introspecting whether a training sample fits in the factual ID world or the counterfactual OOD one. Experiments on visual QA datasets VQA v2, VQA-CP, and reading comprehension dataset SQuAD demonstrate that our proposed IntroD maintains the competitive OOD performance compared to other debiasing methods, while sacrificing little or even achieving better ID performance compared to the non-debiasing ones.

cs.CV↗