Search arXiv⌕ Search
Home/Archive/arXiv

arXiv · 2003.08437

A Corpus of Adpositional Supersenses for Mandarin Chinese

Siyao Peng·Yang Liu·Yilun Zhu·Austin Blodgett·Yushi Zhao·Nathan Schneider
View original source ↗Read source document ↗Export metadata ↓

Abstract

Adpositions are frequent markers of semantic relations, but they are highly ambiguous and vary significantly from language to language. Moreover, there is a dearth of annotated corpora for investigating the cross-linguistic variation of adposition semantics, or for building multilingual disambiguation systems. This paper presents a corpus in which all adpositions have been semantically annotated in Mandarin Chinese; to the best of our knowledge, this is the first Chinese corpus to be broadly annotated with adposition semantics. Our approach adapts a framework that defined a general set of supersenses according to ostensibly language-independent semantic criteria, though its development focused primarily on English prepositions (Schneider et al., 2018). We find that the supersense categories are well-suited to Chinese adpositions despite syntactic differences from English. On a Mandarin translation of The Little Prince, we achieve high inter-annotator agreement and analyze semantic correspondences of adposition tokens in bitext.

Explore related subjects

cs.DLcs.CL

Keep this discovery

Explore connections, maps & timelines

BibTeXRIS

Siyao Peng, Yang Liu, Yilun Zhu, Austin Blodgett, Yushi Zhao, Nathan Schneider. 2020-03-18. A Corpus of Adpositional Supersenses for Mandarin Chinese. https://arxiv.org/abs/2003.08437

Cite the original work for its findings. Save a collection to share your selection of sources.

KEEP EXPLORING

Related papers

arXiv2026

From Funding to Findings (FIND): An Open Database of NSF Awards and Research Outputs

Public funding plays a central role in driving scientific discovery. To better understand the link between research inputs and outputs, we introduce FIND (Funding-Impact NSF Database), an open-access dataset that systematically links NSF grant proposals to their downstream research outputs, including publication metadata and abstracts. The primary contribution of this project is the creation of a large-scale, structured dataset that enables transparency, impact evaluation, and metascience research on the returns to public funding. To illustrate the potential of FIND, we present two proof-of-concept NLP applications. First, we analyze whether the language of grant proposals can predict the subsequent citation impact of funded research. Second, we leverage large language models to extract scientific claims from both proposals and resulting publications, allowing us to measure the extent to which funded projects deliver on their stated goals. Together, these applications highlight the utility of FIND for advancing metascience, informing funding policy, and enabling novel AI-driven analyses of the scientific process.

cs.DL↗
arXiv2026

Geometric Signatures of Conceptual Reorganization: A Counterfactual Embedding Framework for Detecting Scientific Revolutions

We introduce document embedding geometry as a quantitative observable of conceptual reorganization and develop a counterfactual ablation framework for measuring how individual concepts influence the organization of scientific knowledge, providing a quantitative framework for detecting scientific revolutions. The observable is defined by the geometric perturbation induced when removing documents associated with a candidate concept from the embedding space before and after its historical emergence. Statistical validation is performed using five historical case studies spanning physics, mathematics, and machine learning: special relativity, Gödel's incompleteness theorems, the Higgs mechanism, deep learning, and the attention mechanism underlying transformer architectures. Across the historical case studies, the framework identifies measurable geometric signatures associated with conceptual reorganization, while the validation studies expose important limitations arising from document assignment and sparse historical data. These results establish embedding geometry as a medium for quantifying conceptual reorganization, providing a new approach for studying how scientific fields restructure over time.

cs.DL↗
arXiv2026

Toward non-textual representation of social anthropology: Modeling cultures as knowledge graphs

The study examines the emerging field of knowledge representation in the context of the semantic web and linked data, with a focus on knowledge produced within the social sciences - particularly in sociocultural anthropology. It starts from the premise that natural language, especially its textualized form, has long been the primary vehicle for producing and communicating anthropological research. Informed by theoretical approaches from information science, the study explores how computational methods may offer alternative modes of structuring and representing anthropological knowledge. It challenges the dominance of text as the sole representational medium and highlights the potential of semantic modeling to open new epistemological pathways. At the same time, it acknowledges the conceptual and methodological challenges involved in such a transition. This approach shifts emphasis away from metrics and programming, foregrounding processes of conceptualization, semantics, meaning, and reasoning as key to engaging with anthropological knowledge in digital environments.

cs.DL↗