Search arXiv⌕ Search

arXiv · 2610.39500

What Breaks When Facts Become Stories? The Distortions Source-Agreement Metrics Miss When Models Retell Real Events

Abstract

Language models are now widely used to turn recorded facts into media for public consumption, yet evaluation of such output still assumes agreement with the source as its measure of success. In reconstruction, where departing from the source can itself be the goal, this criterion measures the wrong construct: applied as is, it counts intended departures as errors; withheld, it lets real distortion through. We had three model families rewrite 2,000 news articles as summaries and as stories, measured what changed on every axis of the five Ws and how, and asked of each detected distortion whether the assigned perspective warranted it, which set a third of them aside. Time and manner were not lost but replaced, while place and causation lost the expressions that carry them. Accountability distortion behaved otherwise. Barely present in summaries, it rose up to sevenfold in stories, and of those whose direction could be determined, two in three lightened the perpetrator's responsibility. Such distortions survive claim-level fact checking and leave the retelling grammatically cleaner than its source. Where our judges disagreed, three authors relabeling the same cases converged on whether a distortion had occurred but not on whether it was warranted, a boundary contested rather than merely hard to detect. To support work on detecting and reducing them, we release ReTold-2k, a reconstructable corpus with the scoring protocol and per-judge baselines kept unaggregated.(https://github.com/Retold2K/retold2k).

Explore related subjects

Keep this discovery

Explore connections, maps & timelines

BibTeXRIS

Kwangsuk Park, JiWoong Yang, Vaniushkina Kseniia. 2026-10-29. What Breaks When Facts Become Stories? The Distortions Source-Agreement Metrics Miss When Models Retell Real Events. https://arxiv.org/abs/2610.39500

Cite the original work for its findings. Save a collection to share your selection of sources.

KEEP EXPLORING

Related papers

Invert4TVG: A Temporal Video Grounding Framework with Inversion Tasks Preserving Action Understanding Ability

Temporal Video Grounding (TVG) aims to localize video segments corresponding to a given textual query, which often describes human actions. However, we observe that current methods, usually optimizing for high temporal Intersection-over-Union (IoU), frequently struggle to accurately recognize or understand the underlying actions in both the video and query, thus reducing the effectiveness of these methods. To address this, we propose a novel TVG framework that integrates inversion-based TVG as auxiliary objectives to maintain the model's action understanding ability. We introduce three kinds of inversion TVG tasks derived from the original TVG annotations: (1) Verb Completion, predicting masked verbs (actions) in queries given video segments; (2) Action Recognition, identifying query-described actions; and (3) Video Description, generating descriptions containing query-relevant actions given video segments. These inversion tasks are entirely derived from the original TVG tasks and are probabilistically integrated with them within a reinforcement learning framework. By leveraging carefully designed reward functions, the model preserves its ability to understand actions, thereby improving the accuracy of temporal grounding. Experiments show our method outperforms state-of-the-art approaches, achieving a 7.1\% improvement in R1@0.7 on Charades-STA for a 3B model.

cs.AI↗

Pharos-ESG: A Framework for Multimodal Parsing, Contextual Narration, and Hierarchical Labeling of ESG Report

Environmental, Social, and Governance (ESG) principles are reshaping the foundations of global financial governance, transforming capital allocation architectures, regulatory frameworks, and systemic risk coordination mechanisms. However, as the core medium for assessing corporate ESG performance, the ESG reports present significant challenges for large-scale understanding, due to chaotic reading order from slide-like irregular layouts and implicit hierarchies arising from lengthy, weakly structured content. To address these challenges, we propose Pharos-ESG, a unified framework that transforms ESG reports into structured representations through multimodal parsing, contextual narration, and hierarchical labeling. It integrates a reading-order modeling module based on layout flow, hierarchy-aware segmentation guided by table-of-contents anchors, and a multi-modal aggregation pipeline that contextually transforms visual elements into coherent natural language. The framework further enriches its outputs with ESG, GRI, and sentiment labels, yielding annotations aligned with the analytical demands of financial research. Extensive experiments on annotated benchmarks demonstrate that Pharos-ESG consistently outperforms both dedicated document parsing systems and general-purpose multimodal models. In addition, we release Aurora-ESG, the first large-scale public dataset of ESG reports, spanning Mainland China, Hong Kong, and U.S. markets, featuring unified structured representations of multi-modal content, enriched with fine-grained layout and semantic annotations to better support ESG integration in financial governance and decision-making.

cs.AI↗

PRISM: Pushing the Frontier of Deep Think via Process Reward Model-Guided Inference

DEEPTHINK methods improve reasoning by generating, refining, and aggregating populations of candidate solutions, which enables strong performance on complex mathematical and scientific tasks. However, existing frameworks can still suffer from unreliable correctness signals during inference, which creates a population- enhancement bottleneck where deeper deliberation amplifies errors, suppresses correct minority solutions, and yields weak returns to additional compute. In this paper, we introduce a functional decomposition of DEEPTHINK systems and propose PRISM, a Process Reward Model (PRM)-guided inference algorithm that uses step-level verification to guide resampling, proposal acceptance, and solution aggregation. During refinement, PRISM uses PRM scores to guide population resampling and stochastic local refinement, which concentrates computation on higher-quality reasoning while preserving diversity. When paired with PRM- score-vote, a PRM-guided aggregation method, PRISM is competitive with or outperforms existing DEEPTHINK methods, reaching 90.0%, 75.4%, and 71.4% with gpt-oss-20b on AIME25, HMMT25, and GPQA Diamond, respectively, while exceeding gpt-oss-120b. Additionally, our analysis shows that PRISM produces consistent net-directional correction during refinement and maintains competitive accuracy when the initial population contains few correct candidates.

cs.AI↗